Etymologically

Meaning and etymology of the English word ampoule

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1907 Chemist and Druggist More words from the 20th century
Borrowed from
French ampoule
Ultimate origin
Latin ampulla

Pronunciation

  • /ˈæm.puːl/, /ˈæm.pjuːl/[1]

Etymology

It is borrowed from French ampoule,[2][3][4][5] from Latin ampulla (“small globular flask”),[2][6][3] which Barnhart calls a diminutive of amphora;[2] Etymonline thinks it of uncertain origin, perhaps a contracted form of the same word.[6] The OED treats ampoule as a variant of the older ampul,[7] the continuation of ampulle (“flask”), from Old English ampulle and Old French ampole, also ampoule, from the same Latin word.[8][9][7]

Earliest recorded meaning

A small sealed glass vessel or phial: 1907, in the Chemist and Druggist,[7] a date Barnhart and Merriam-Webster's Collegiate share.[2][10]

Semantic evolution

The Middle English ampulle, a small flask and especially one for holy water or oil, is recorded from about 1200;[8][6] the OED notes that ampul fell out of use with the Reformation, except as a French word or as a church revival.[7] The French form appears in English in 1595 in the name of the sacred phial used at the coronation of French kings, "the holie Ampoule or viole of Reims",[11] and the Shorter Oxford records ampoule as a rare synonym of ampulla from the mid 17th century.[12] The modern medical sense, a sealed vessel holding a sterile solution for injection, belongs to the early 20th century;[10][4][7] the OED's first record of it is from 1947, in Steinbeck.[7] A verb, to seal in an ampoule, is recorded from 1946.[7]

Timeline

  • 1907 – a small sealed glass vessel for a solution for injection or other substances.[7][2][10]

Meanings

Noun

  1. A small sealed glass vial holding a measured dose of a sterile liquid for injection: The nurse snapped open an ampoule of saline.[13][9][4]
  2. A small vessel like this used for other substances.[10][7]

Usage notes

Ampoule is the usual British spelling;[13][4] in American English ampule and ampul are also used,[13][4][9] and Merriam-Webster Unabridged enters the word under ampul.[9] Both /-puːl/ and /-pjuːl/ are heard.[13][1]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
  6. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  9. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ a b c d Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  11. ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  12. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  13. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Ampoule.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/ampoule. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·