Meaning and etymology of the English word ampoule
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1907 Chemist and Druggist More words from the 20th century
- Borrowed from
- French ampoule
- Ultimate origin
- Latin ampulla
Pronunciation
- /ˈæm.puːl/, /ˈæm.pjuːl/[1]
Etymology
It is borrowed from French ampoule,[2][3][4][5] from Latin ampulla (“small globular flask”),[2][6][3] which Barnhart calls a diminutive of amphora;[2] Etymonline thinks it of uncertain origin, perhaps a contracted form of the same word.[6] The OED treats ampoule as a variant of the older ampul,[7] the continuation of ampulle (“flask”), from Old English ampulle and Old French ampole, also ampoule, from the same Latin word.[8][9][7]
Earliest recorded meaning
A small sealed glass vessel or phial: 1907, in the Chemist and Druggist,[7] a date Barnhart and Merriam-Webster's Collegiate share.[2][10]
Semantic evolution
The Middle English ampulle, a small flask and especially one for holy water or oil, is recorded from about 1200;[8][6] the OED notes that ampul fell out of use with the Reformation, except as a French word or as a church revival.[7] The French form appears in English in 1595 in the name of the sacred phial used at the coronation of French kings, "the holie Ampoule or viole of Reims",[11] and the Shorter Oxford records ampoule as a rare synonym of ampulla from the mid 17th century.[12] The modern medical sense, a sealed vessel holding a sterile solution for injection, belongs to the early 20th century;[10][4][7] the OED's first record of it is from 1947, in Steinbeck.[7] A verb, to seal in an ampoule, is recorded from 1946.[7]
Timeline
Meanings
Noun
- A small sealed glass vial holding a measured dose of a sterile liquid for injection: The nurse snapped open an ampoule of saline.[13][9][4]
- A small vessel like this used for other substances.[10][7]
Related words
- ampulla
- amphora
Usage notes
Ampoule is the usual British spelling;[13][4] in American English ampule and ampul are also used,[13][4][9] and Merriam-Webster Unabridged enters the word under ampul.[9] Both /-puːl/ and /-pjuːl/ are heard.[13][1]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Ampoule.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/ampoule. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·