Etymologically

Etymology and origin of the English word afterward

(US) Alternative form of afterwards.

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
c. 1000 More words from the 10th century
Inherited from
Old English æfterweard via Middle English
Derivations

Pronunciation

  • UK: /ˈɑːftə.wəd/[1]
  • US: /ˈæf.tɚ.wɚd/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English afterward,[2][3] inherited from Old English æfterweard,[4][5][2] from æfter and the directional suffix -weard,[2][5] the sources of after and -ward.[4][6] Etymonline and Random House see an alteration: æfteweard, from æftan, the source of aft, reshaped under the influence of after.[7][8][9] The OED compares Middle Dutch achterwaert, Middle Low German achterwārt and Old High German afterwart.[6] Afterwards, with the adverbial genitive ending, was formed from it about 1300.[5]

Earliest recorded meaning

Behind, in the rear: Old English, in Ælfric's Catholic Homilies.[6] The 1989 edition of the OED and Barnhart date the word to about 1000.[10][5]

Semantic evolution

The word first described position, and it came to describe time in Middle English:[4][6] the sense "later" is recorded from about 1300, in King Horn,[6] and the place sense lasted until 1540.[6] A use for order, "next", ran from 1340 to 1583,[6][11] and sailors used it for "towards the stern" in the 17th century.[6][11] As a noun it has meant a later time, or the afterlife, since 1677,[6][2] and as an adjective "later, subsequent" since 1848.[6] Johnson (1755) preferred this form, saying the word was sometimes written afterwards "but less properly".[12] It is now chiefly American.[11][13]

Timeline

  • c. 1000 – behind in place, in the rear.[10]
  • c. 1300 – at a later time, in King Horn.[6] The 1989 edition of the OED has 1297.[10]
  • 1340 – next in order.[6]
  • 1483 – conjunction, after.[6]
  • 1584 – adjective, last in sequence, last-mentioned.[6]
  • before 1618 – towards the stern of a ship.[6]
  • 1677 – noun, a later time, the afterlife.[6][2]
  • 1848 – adjective, later, subsequent.[6]

Meanings

Adverb

  1. (chiefly US) At a later time; subsequently.[2][14][11][13]
  2. (obsolete, Old English–1540) Behind, in the rear.[6][11]
  3. (obsolete, 1340–1583) Next in order.[6][11]

Noun

  1. The future; a later time.[2][3][6]

Adjective

  1. Coming later; subsequent.[6]

Usage notes

It is sometimes confused with afterword.[8]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  4. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  8. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  9. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  10. ^ a b c Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  11. ^ a b c d e f Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  12. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ a b The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers
  14. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt

Related etymologies

Cite this entry

“Afterward.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/afterward. Accessed 7 Nov. 2026.

Last edited on . ·