Etymology and origin of the English word afterward
(US) Alternative form of afterwards.
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- c. 1000 More words from the 10th century
- Inherited from
- Old English æfterweard via Middle English
Derivations
Etymology
It is inherited from Middle English afterward,[2][3] inherited from Old English æfterweard,[4][5][2] from æfter and the directional suffix -weard,[2][5] the sources of after and -ward.[4][6] Etymonline and Random House see an alteration: æfteweard, from æftan, the source of aft, reshaped under the influence of after.[7][8][9] The OED compares Middle Dutch achterwaert, Middle Low German achterwārt and Old High German afterwart.[6] Afterwards, with the adverbial genitive ending, was formed from it about 1300.[5]
Earliest recorded meaning
Behind, in the rear: Old English, in Ælfric's Catholic Homilies.[6] The 1989 edition of the OED and Barnhart date the word to about 1000.[10][5]
Semantic evolution
The word first described position, and it came to describe time in Middle English:[4][6] the sense "later" is recorded from about 1300, in King Horn,[6] and the place sense lasted until 1540.[6] A use for order, "next", ran from 1340 to 1583,[6][11] and sailors used it for "towards the stern" in the 17th century.[6][11] As a noun it has meant a later time, or the afterlife, since 1677,[6][2] and as an adjective "later, subsequent" since 1848.[6] Johnson (1755) preferred this form, saying the word was sometimes written afterwards "but less properly".[12] It is now chiefly American.[11][13]
Timeline
- c. 1000 – behind in place, in the rear.[10]
- c. 1300 – at a later time, in King Horn.[6] The 1989 edition of the OED has 1297.[10]
- 1340 – next in order.[6]
- 1483 – conjunction, after.[6]
- 1584 – adjective, last in sequence, last-mentioned.[6]
- before 1618 – towards the stern of a ship.[6]
- 1677 – noun, a later time, the afterlife.[6][2]
- 1848 – adjective, later, subsequent.[6]
Meanings
Adverb
- (chiefly US) At a later time; subsequently.[2][14][11][13]
- (obsolete, Old English–1540) Behind, in the rear.[6][11]
- (obsolete, 1340–1583) Next in order.[6][11]
Noun
Adjective
- Coming later; subsequent.[6]
Related words
- afterwards
- after
- aft
- -ward
- afterword
Usage notes
It is sometimes confused with afterword.[8]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
Related etymologies
Cite this entry
“Afterward.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/afterward. Accessed 7 Nov. 2026.
Last edited on . ·