Meaning and etymology of the English word acquaint
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1230 Ancrene Wisse More words from the 13th century
- Borrowed from
- Old French acointier via Middle English
- Ultimate origin
- Latin cognōscō
Pronunciation
- /əˈkweɪnt/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English aqueinten, also acointen and aquointen,[2][3][4] borrowed from Old French acointier (“to make known; to make the acquaintance of”), also acointer,[5][6][4][3][7] which in Anglo-Norman is recorded from about 1136 with the senses "get to know", "make known" and "inform".[8] The French verb comes from Vulgar Latin *accognitō (“to make known”),[4][6] which the American Heritage Dictionary and Hoad call Medieval Latin,[9][3] formed from Latin accognitus (“acquainted with”), the past participle of accognōscō (“to know well, recognize”),[6][9][4] from ad- and cognōscō (“to come to know”).[6][9][10] Dictionary.com takes the French verb from the adjective acointe (“familiar, known”), from the same Latin participle.[11] The archaic adjective acquaint, acquainted, is aqueint, from the same French adjective.[10][12][13] The related Old French cointe (“skilled, expert”), from cognitus, the past participle of the same Latin verb, is the source of quaint.[14][7][15]
Earliest recorded meaning
To be acquainted with someone, in the phrase beo wel acointet, about 1230 in the Ancrene Wisse;[2][4] Etymonline dates the reflexive sense "to make oneself known" to the early 13th century.[6] The OED's first record is Robert of Gloucester's chronicle (c. 1325), where two men acquaint themselves and become good friends.[5][2]
Semantic evolution
In Middle English the verb was chiefly social: to become acquainted or friendly with someone, reflexively or intransitively, and to introduce one person to another.[2][5] Gower used it about 1393 for making a person familiar with something,[5] and Etymonline dates the sense "to gain personal knowledge of" to the early 14th century.[6] The sense "to inform someone of something" followed in the 1550s.[6][5] Johnson (1755) gave only "to make familiar with" and "to inform", quoting Shakespeare's Twelfth Night for the second,[16] and Webster (1828) has the same pair.[17] The older intransitive use, "to become acquainted", lives on in American regional speech,[5][18] and in Scots acquent is still used for "acquainted", as in Burns's "When we were first acquent".[19]
Timeline
- c. 1230 – be acointet, to be acquainted, in the Ancrene Wisse.[2][4]
- c. 1325 – reflexive, to make the acquaintance of someone, in Robert of Gloucester's chronicle.[2][5]
- c. 1325 – the adjective acquaint, acquainted.[5][10]
- c. 1330 – to introduce a person to another, in Guy of Warwick.[2][5]
- early 14th century – to make oneself familiar with something; about 1393 in Gower, in the OED.[6][5]
- 1550s – to inform someone of something.[6] The OED's first record of this sense is Shakespeare's Winter's Tale (before 1616).[5]
Meanings
Verb
- To make someone familiar with something; to give knowledge or experience of it, often reflexive and followed by with: She spent the first week acquainting herself with the new software.[10][20][5]
- To inform or apprise someone of something: The lawyer acquainted the family with the terms of the will.[10][20][5]
- To introduce people to each other; to make known socially, chiefly in be acquainted and get acquainted.[10][20]
- (US regional) To become acquainted, followed by with.[18][5]
Adjective
Word family
- preacquaint
- reacquaint
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- grainy · also from French
- antagonism · also from French
- menial · also from French
- artiste · also from French
- malaise · also from French
- blasphemous · also from French
- sou · also from French
- amiable · also from French
Cite this entry
“Acquaint.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/acquaint. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·