Etymologically

Meaning and etymology of the English word Mulbarton

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1086 Domesday Book (Molkebertuna) More words from the 11th century
Ultimate origin
Old English

Pronunciation

  • /mʌlˈbɑːtən/[1]

Etymology

It is from Old English meoluc + beretūn, "outlying dairy farm": a ⟨beretūn⟩, an outlying farm, where milk was produced.[2][3][4] The vowel of Old English ⟨meolc⟩ became o and then u, as in Modney.[4]

Domesday Book also has the spelling ⟨Molkebertestuna⟩, which treats the name as if it meant "Molkebert's estate";[2] Watts points out that no personal name of that kind exists.[2]

Early records

  • 1086 – ⟨Molkebertuna⟩ and ⟨Molkebertestuna⟩, in Domesday Book (folios 188 and 229b).[5][4]
  • 1250 – ⟨Mulkebertun⟩, in the Assize Rolls.[2][4]
  • 1254 – ⟨Mulkeberton⟩.[2][4]

Places

Mulbarton is a village in Norfolk;[6][2] Domesday Book records it in Humbleyard hundred, with two manors.[6][2]

  • Old English meoluc
  • Old English beretūn
  • Barton
  • Modney

References

  1. ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 176
  2. ^ a b c d e f g Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  3. ^ Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e Ekwall, Eilert (1960), The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, 4th ed., Oxford: Clarendon Press, p. 333
  5. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 281
  6. ^ a b Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
Cite this entry

“Mulbarton.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Mulbarton. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·