Etymology and origin of the English word May
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1110 Anglo-Saxon Chronicle, MS Laud More words from the 12th century
- Borrowed from
- Anglo-Norman mai via Middle English
- Ultimate origin
- Latin Māius
Pronunciation
- /meɪ/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English mai,[2] borrowed from Anglo-Norman mai and mai,[3][4][5][6] and directly borrowed from Latin Māius, short for Māius mēnsis.[3][5][4] The Latin name is connected with a deity: the OED and Klein take it as probably from a god's name cognate with that of the goddess Māia and with magnus (“great”),[3][2] Merriam-Webster and the Oxford Dictionary of English derive it from the goddess,[6][7] and Etymonline calls that only possible, reconstructing Proto-Indo-European *mag-ya (“she who is great”) from *meg- (“great”).[5] Weekley calls her the goddess of growth and increase,[8] and Word Origins identifies her with Maia Majesta, a goddess of fertility and the spring.[9] Compare Spanish mayo, Portuguese maio, Italian maggio, Dutch mei and German Mai.[3]
Earliest recorded meaning
The fifth month of the year: in 1110, in the Anglo-Saxon Chronicle, as on Maies monðe.[3][4] Texts in Old English also use the Latin Māius, sometimes beside the native Þrīmilce,[3] the month in which cows can be milked three times a day.[5][8]
Semantic evolution
Because the month falls at the start of the northern summer, the word gathered ideas of vitality and youth: the OED records such allusions from about 1375,[3] Chaucer calls May that moder is of monthes glade,[3] and by before 1586, in Sidney's the May of my yeeres, it could mean one's prime.[3][6] The season itself was disputed: the Century Dictionary of 1897, quoted by Etymonline, counts May as the last month of spring in Europe and America and the first of summer in Britain.[5] From the 15th century the word also named the flowers and branches gathered for May Day, then the festivities themselves, and hawthorn blossom, so called for when it blooms;[3][10][8] this last sense is now usually written may.[3] Hoad traces the blossom sense through French.[10] A verb, to take part in May Day festivities or gather flowers in May, follows in 1485.[3][11] Trevisa (before 1387) explains the name as the month of the great men.[3] Etymonline adds that May marriages have been thought unlucky since Ovid, and dates May-apple, an American plant, to 1733.[5] At Cambridge the May was an examination at the end of Easter term, recorded from 1852, and the Mays became the name of the May races by 1879.[3]
Timeline
- 1110 – the fifth month.[3][4]
- c. 1375 – with allusion to vitality and exuberance.[3]
- before 1425 – personified, in Chaucer.[3]
- 1432 – flowers or foliage gathered for May Day; later a maypole.[3]
- c. 1450 – hawthorn blossom.[3]
- 1485 – verb, to take part in May festivities, in Malory.[3]
- 1515 – the festivities of May Day.[3]
- before 1586 – one's prime, in Sidney.[3]
- 1852 – an examination at Cambridge.[3]
- 1879 – the Mays, the May races at Cambridge.[3]
Meanings
Noun
- The fifth month of the year in the Julian and Gregorian calendars, with 31 days.[3][6][12]
- One's prime; the best or youngest part of life; poetic.[3][6]
- The festivities of May Day; now rare.[3][6]
- Hawthorn blossom; now usually written may.[3][6]
- At Cambridge, an examination formerly held at the end of Easter term; in the plural, the May races.[3]
Verb
- To take part in the festivities of May Day or gather flowers in May; archaic, chiefly as maying.[3][11]
Word family
- May Day
- maypole
- May queen
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“May.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/May. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·