Meaning and etymology of the English word Maghull
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Compound
- First attested
- 1086 Domesday Book (Magele) More words from the 11th century
- Ultimate origin
- Old English
Etymology
The second element is Old English halh (“nook, corner of land”).[3][4] Ekwall and Mills take the first to be mægþe (“mayweed”), giving "nook of land where mayweed grows", and compare the early forms of Mayfield in Sussex.[4][5] Watts thinks the first part partly uncertain: it may be an Old English personal name ⟨*Maga⟩, "Maga's nook", with ⟨halh⟩ in the sense "dry ground in a marsh"; another suggestion is a Brittonic word for "plain, open country", related to Welsh ⟨ma⟩.[3]
The village lies on low ground west of the River Alt, but on the 50-foot contour, and the modern ending may have been influenced by Old English ⟨hyll⟩ "hill"; a different development, never carried through, is seen in forms such as ⟨Mahale⟩ (1220) and ⟨Male⟩ (1501).[6]
Early records
- 1086 – ⟨Magele⟩, in Domesday Book (folio 269b),[7] one manor in the hundred of West Derby, entered with the lands between Ribble and Mersey in the Cheshire survey.[8]
- 1190 – ⟨Maghele⟩, before 1190, in a copy of 1268.[3][4]
- 1219 – ⟨Maghal⟩, in the Assize Rolls.[4][5]
- 1278 – ⟨Maghall⟩.[6]
- 1398 – ⟨Maghull⟩, the modern form.[6]
- 1501 – ⟨Male⟩, showing a contracted form; ⟨Maele⟩ is recorded in 1323.[3]
Places
Maghull is a town in Merseyside, formerly in Lancashire, north of Liverpool,[9][6] and the only place of the name.[3][2]
Related names
Notes
The name is stressed on the second syllable.[1] An older local pronunciation, matching the spelling ⟨Male⟩, is also recorded.[4][3]
References
- ^ a b Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 163
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c d e Ekwall, Eilert (1960), The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, 4th ed., Oxford: Clarendon Press, p. 311
- ^ a b Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Mills, David (1976), The Place-Names of Lancashire, London: Batsford, p. 110
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 213
- ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
- ^ Room, Adrian (1988), Dictionary of Place-Names in the British Isles, London: Bloomsbury, p. 228
Cite this entry
“Maghull.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Maghull. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·