Etymologically

Earls Barton

Meaning and etymology of the English word Earls Barton

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1086 Domesday Book (Burtone) More words from the 11th century
Ultimate origin
Old English

Etymology

It is Barton with an addition meaning "the earl's".[1] Barton is Old English beretūn, a compound of bere (“barley”) and tūn (“enclosure, farm”), first a barley farm or grange,[2] and in place-names a corn farm, an outlying grange or a home farm kept for the lord's own use, usually part of a larger estate.[1][3]

The earl was David, Earl of Huntingdon, lord of the manor in the 12th century: the village was "earl David's Barton", ⟨Barton comitis David⟩ (1187).[1][3][4] It was also called ⟨Barton Pynkenye⟩ (1334), after Robert de Pynkeny, who held half a knight's fee here in 1290.[3]

Early records

  • 1086 – ⟨Burtone⟩, in Domesday Book (folio 228b);[5] the plain name is spelt ⟨Barton(e)⟩ from 1086 onwards.[1][3]
  • 1187 – ⟨Barton comitis David⟩, in the Pipe Rolls.[3][1]
  • 1261 – ⟨Erlesbarton⟩, in the assize rolls, the first record of the English form of the addition.[3][4]
  • 1545 – ⟨Barton Yerles⟩, and in 1574 ⟨Erles Barton⟩ alias ⟨Barton Comitis⟩.[3][1]

Places

Earls Barton is a village in Northamptonshire.[1] Barton Seagrave, in the same county, was once called ⟨Northbarton⟩ (1242) for its position north of Earls Barton.[1] The parish also had a lost wood called Barton Broil, from Middle English ⟨broil⟩, a park or wood stocked with deer.[3]

  • Barton
  • Old English beretūn
  • Old English bere
  • Old English tūn
  • Barton Seagrave

References

  1. ^ a b c d e f g h Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement, p. 89
  3. ^ a b c d e f g h J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1933), The Place-Names of Northamptonshire (EPNS 10), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 137
  4. ^ a b Mills, A. D.; Room, Adrian (2002), "A Dictionary of British Place-Names", in The Oxford Names Companion, Oxford: Oxford University Press, p. 949
  5. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 300
Cite this entry

“Earls Barton.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Earls_Barton. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·