Etymologically

Meaning and etymology of the English word Crowhurst

Two English villages are called Crowhurst, in East Sussex and in Surrey, and their names have different origins.[1][2]

Crowhurst1 the Sussex village

Confidence
Probable
Formation
Compound
First attested
772 Anglo-Saxon charter (Croghyrste), in a 13th-century copy
Ultimate origin
Old English

Etymology

The name of the Sussex village is from Old English *crōh (“nook, corner”) + hyrst (“wooded hill”), "the wooded hill at the corner"; the village lies in a marked bend of a river valley.[1][3] Mills and Room mark the first element as unrecorded.[4] It was early reinterpreted as "crow wood", sometimes with ⟨crawene⟩ from the genitive plural of crāwe (“crow”).[1]

Early records

  • 772 – (on) ⟨Croghyrste⟩, in a charter known from a 13th-century copy.[1][3]
  • 1086 – ⟨Croherst⟩, in Domesday Book (folios 17b, 18b).[5][1]
  • 1274 – ⟨Crawehurst⟩, beside ⟨Crouherst⟩ from 1278.[1]
  • 1300s – ⟨Crowhurst⟩, ⟨Crowehurst⟩, the usual spellings from the 14th to the 16th century.[1]

Places

Crowhurst is a village in East Sussex, in Baldslow hundred in 1086, when it had a recorded population of 22 and two manors.[6]

Crowhurst2 the Surrey village

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1154–1189 a charter of Henry II's reign (Crouhurst)
Ultimate origin
Old English
Etymology tree of Crowhurst2
inherited borrowed derived
Old English crāwe
English crow
English Crowhurst
From the same root · Crowhurst2
English Crawcrook ← crāwe
English Crawley ← crāwe
English Crawley Down ← crāwe
English Cromer ← crāwe
English Crowborough ← crāwe
English Croydon ← crāwe

Etymology

The name of the Surrey village is from Old English crāwe + hyrst, "the wooded hill frequented by crows".[1][3] EPNS stresses that it is not the same name as the Sussex Crowhurst.[2]

Early records

  • 1154–1189 – ⟨Crouhurst⟩, in a charter of Henry II's reign.[2]
  • 1189 – ⟨Craueherst⟩, in the Pipe Rolls.[2]
  • 1241 – ⟨Crowehurst⟩, in the assize rolls.[2]

Places

Crowhurst is a village in Tandridge hundred, Surrey;[2] it is not in Domesday Book.[7]

Surname

Crowhurst is a locative surname from either of the two places, in Surrey and Sussex;[8][9][10] Hanks gives the variant Crowest.[8][9][10]

Early bearers

  • c. 1200 – Roger ⟨de Croherst⟩, in Archaeologia Cantiana (Kent).[9][8]
  • 1273 – Walter ⟨de Croherst⟩, Sussex, in the Hundred Rolls.[10]
  • 1296 – William ⟨de Crouherst⟩, in the Sussex subsidy roll.[9][8]
  • 1633 – Stephen ⟨Crowest⟩ or ⟨Crowherst⟩, of Pembury, Kent.[8]

Distribution

About 1,500 people bear the name in Great Britain (1,395 in 1881), mainly in Kent and Sussex.[8]

Notes

Forster records local pronunciations of both names.[11]

References

  1. ^ a b c d e f g h Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton, with A. Bonner (1934), The Place-Names of Surrey (EPNS 11), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 315
  3. ^ a b c Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  4. ^ Mills, A. D.; Room, Adrian (2002), "A Dictionary of British Place-Names", in The Oxford Names Companion, Oxford: Oxford University Press, p. 1013
  5. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 426
  6. ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
  7. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 419
  8. ^ a b c d e f Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c d Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
  10. ^ a b c Bardsley, Charles Wareing (1901), A Dictionary of English and Welsh Surnames, with Special American Instances, London: Henry Frowde
  11. ^ Forster, Klaus (1981), A Pronouncing Dictionary of English Place-Names, including Standard Local and Archaic Variants, London: Routledge & Kegan Paul, p. 70
Cite this entry

“Crowhurst.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Crowhurst. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·