Etymologically

Meaning and etymology of the English word Botley

Confidence
Disputed
Formation
Compound
First attested
1086 Domesday Book (Botelie, the Hampshire village) More words from the 11th century
Ultimate origin
Old English

Pronunciation

Etymology

The second element is Old English lēah (“wood, clearing”), and the first is either a personal name, ⟨Bōta⟩ or ⟨Botta⟩, giving "Bōta's wood or clearing", or Old English bōt (“help, remedy”) in the genitive ⟨bōte⟩, for a wood where the tenants had the right to take timber for repairs.[2][3]

The forms suggest that the names differ: the Survey takes Botley in North Hinksey and Botley in Hampshire to contain ⟨Bōta⟩, and Botley in Buckinghamshire, Botley Hill in Warwickshire and a Surrey Botley the short name ⟨Botta⟩, which is recorded on its own only once, in the 7th century, but is a normal pet form of names such as ⟨Botwulf⟩.[4][5][6] For these two names it allows ⟨bōt⟩ as the alternative.[4] Briggs lists the North Hinksey Botley under ⟨Bōta⟩,[7] while Coates explains the Hampshire one as ⟨Botta⟩, perhaps a pet form of a name like ⟨Botwulf⟩.[8] Johnson once thought of Old English ⟨botl⟩ "house" and a meadow with a hut on it.[9]

Early records

  • 1086 – ⟨Botelie⟩, the Hampshire village, in Domesday Book (folio 46b),[10] a manor of 16 recorded households in Mansbridge hundred.[11]
  • 1167 – ⟨Bottlea Helie⟩, "Elias's Botley", the Buckinghamshire place, in the Pipe Rolls.[2][5]
  • before 1170 – ⟨(apud) Boteleam⟩, the Botley in North Hinksey, then in Berkshire, in a copy of c. 1200.[4][2]
  • 1184 – ⟨Botlai⟩ for the Hampshire village, with ⟨Bottele⟩, ⟨Botteleye⟩ in the 13th century and ⟨Botlegh⟩ in 1349.[8][2]

Places

Watts lists three places: the village of Botley in Hampshire, a hamlet near Chesham in Buckinghamshire, and Botley in North Hinksey, Oxfordshire, formerly in Berkshire.[2][4] There is also a Botley Hill in Warwickshire.[6]

Surname

Botley is a locative surname from the places of the name in Hampshire, Berkshire, Warwickshire and Buckinghamshire;[12][13] Bottley, Botteley and Botly are variants.[12][13]

Early bearers

  • 1279 – Walter ⟨de Botele⟩, in the Hundred Rolls for Oxfordshire.[13][12]
  • 1296 – Robert ⟨de Bottelegh⟩, in the Sussex subsidy rolls.[13][12]
  • 1379 – John ⟨Botlee⟩, London.[13][12]
  • 1562 – William ⟨Botley⟩, at Shoreham, Kent.[12]

Distribution

About 282 bearers in Great Britain today, against 156 in 1881, when the name was found mainly in Kent, and also in Shropshire, Worcestershire and Buckinghamshire.[12]

  • Old English lēah
  • Old English bōt
  • Bottley
  • Botly

References

  1. ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 31
  2. ^ a b c d e Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  3. ^ Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d M. Gelling (1974), The Place-Names of Berkshire, Part II (EPNS 50), Nottingham: English Place-Name Society, p. 450
  5. ^ a b Mawer, A.; Stenton, F. M. (1925), The Place-Names of Buckinghamshire (EPNS 2), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 224
  6. ^ a b J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton, with F. T. S. Houghton (1936), The Place-Names of Warwickshire (EPNS 13), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 242
  7. ^ Briggs, Keith (2024), An Index to Personal Names in English Place-Names, 3rd rev. ed., English Place-Name Society Supplementary Series 2, Nottingham, p. 72
  8. ^ a b Coates, Richard (1989), The Place-Names of Hampshire, London: Batsford, p. 34
  9. ^ Johnson, James B. (1915), The Place-Names of England and Wales, London: John Murray, p. 162
  10. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 161
  11. ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
  12. ^ a b c d e f g Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
  13. ^ a b c d e Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
Cite this entry

“Botley.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Botley. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·