Etymologically

Meaning and etymology of the English word Avon

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
300s Antonine Itinerary (Abone, the Bristol Avon), in an 8th-century copy More words from the 4th century
Borrowed from
Proto-Brythonic *aβon
Ultimate origin
Proto-Brythonic *aβon

Pronunciation

  • /ˈeɪvən/[1][2]
  • Devon river: /ˈævən/[1]
  • Grampian river: /ɑːn/[1]

Etymology

Avon is first a river-name, borrowed from Proto-Brythonic *aβon (“river”),[2] the British word that Watts gives as ⟨*abona⟩: it simply means "river".[3][4][5] The same word is Welsh afon (“river”).[2] Watts traces it to Proto-Indo-European *ab- (“water, river”), the root also of Latin amnis (“river”) and of several river-names in the Baltic lands and in Germany.[3] It is one of the commonest British river-names,[6] and the places called Avon are named from the rivers.[3][7]

Early records

  • 4th century – ⟨Abone⟩, the Bristol Avon, in the Antonine Itinerary, known from an 8th-century manuscript.[3][8]
  • 699×709 – ⟨afen⟩, the Warwickshire Avon, in an 11th-century copy of a charter.[3][6]
  • 847 – ⟨Afene⟩, the Devon Avon.[3][4]
  • 892 – ⟨Afene⟩, the Avon of Wiltshire, Hampshire and Dorset, in a 14th-century copy.[3][5]
  • 1086 – ⟨Avere⟩, the Hampshire village named from that river, in Domesday Book (folios 44b, 46).[9][7]
  • c. 1540 – ⟨Avon⟩ for the Warwickshire and Devon rivers; for the Bristol Avon from 1634.[3]

Places

Watts numbers the Bristol Avon, the Devon Avon, the Avon of Wiltshire, Hampshire and Dorset, and the Avon that flows through Warwickshire to the Severn at Tewkesbury,[3][6] and Gloucestershire also has the Little Avon near Berkeley.[8] The village of Avon in Hampshire, which had a recorded population of 21 households in two manors in 1086,[10] and the hamlet of Avon in Nettleton (Wiltshire) take their names from the rivers;[3][11] so did the county of Avon (1974), named from the Bristol river.[3][1] The river-name is also in Netheravon and Upavon, lower and higher up the Wiltshire Avon,[7] in Avonmouth,[7] and as an addition in Stratford upon Avon, Bradford on Avon and Avon Dassett.[7]

Named after it

  • Most of the places abroad called Avon stand on a river of that name, and almost always the reference is to the Warwickshire Avon of Stratford, Shakespeare's birthplace;[12] Stewart puts the name's popularity in America down to its Shakespearean associations, often in the form Avondale.[13] Avondale, Arizona, is named after the English river.[12]
  • Avon in Connecticut, Massachusetts and New York is named after an English river, probably the Warwickshire Avon.[14]
  • Avon in Contra Costa County, California, took the name of Shakespeare's river from the Southern Pacific railroad when a shipping station was set up there in 1877–78.[15]

Surname

The rare surname Avon is from Avon in Wiltshire or from Little or Middle Avon in Gloucestershire, all named from their rivers, and perhaps also from the Middle English woman's name ⟨Avine⟩.[16]

Early bearers

  • 1583 – John ⟨Aven⟩, Bratton, Wiltshire.[16]
  • 1593 – Joseph Avon, Acton by Nantwich, Cheshire.[16]

Distribution

92 people in Great Britain bear the name (96 in 1881), scattered but most often in Somerset and Wiltshire.[16]

References

  1. ^ a b c d Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 13
  2. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  3. ^ a b c d e f g h i j k Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  4. ^ a b J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1931), The Place-Names of Devon, Part I (EPNS 8), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society
  5. ^ a b J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1939), The Place-Names of Wiltshire (EPNS 16), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society
  6. ^ a b c A. H. Smith (1964), The Place-Names of Gloucestershire, Part I: The River- and Road-Names, the East Cotswolds (EPNS 38), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 2
  7. ^ a b c d e Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b A. H. Smith (1964), The Place-Names of Gloucestershire, Part I: The River- and Road-Names, the East Cotswolds (EPNS 38), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 3
  9. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 160
  10. ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
  11. ^ J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1939), The Place-Names of Wiltshire (EPNS 16), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 85
  12. ^ a b Room, Adrian (1989), Dictionary of World Place Names Derived from British Names, London and New York: Routledge, p. 10
  13. ^ Stewart, George R. (1970), American Place-Names: A Concise and Selective Dictionary for the Continental United States of America, New York: Oxford University Press
  14. ^ Harder, Kelsie B., ed. (1976), Illustrated Dictionary of Place Names, United States and Canada, New York: Van Nostrand Reinhold
  15. ^ Gudde, Erwin G. (1998), California Place Names: the Origin and Etymology of Current Geographical Names, 4th ed., rev. William Bright, Berkeley: University of California Press
  16. ^ a b c d Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
Cite this entry

“Avon.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Avon. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·