Etymology and origin of the German word grundsätzlich
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1500s Fischart More words from the 16th century
- Ultimate origin
- German Grundsatz,-lich
Pronunciation
- /ɡʁʊntˈzɛtslɪç/, /ˈɡʁʊntˌzɛtslɪç/[1]
Forms
grundsätzlich (strong nominative masculine singular grundsätzlicher, comparative grundsätzlicher, superlative am grundsätzlichsten)[1]
Etymology
It is formed from German Grundsatz + -lich, with umlaut.[1][2] Grundsatz “principle” is one of the compounds of Grund in its sense “foundation, basis”.[3]
The adjective is recorded earlier than its base: Fischart already has “grundsäzlich” in the 16th century, while “Grundsatz” is first found in Schottelius in 1641, as a grammatical term for a fundamental rule.[4][3][5] Campe still described “grundsätzlich” as a new formation, and it spread widely only around 1800 and in the 19th century.[4][5]
Earliest recorded meaning
In Fischart the word is an occasional formation meaning roughly “fundamental, thorough”: he declares that he has set out the rules of children's good manners frei und grundsäzlich, beyond all doubt.[4]
Semantic evolution
From about 1700 Grundsatz was used for a principle of conduct and an axiom, and the adjective followed it in the 19th century as the equivalent of prinzipiell.[4][3] It meant on the one hand “concerning principles, theoretical”, as in Ranke, Bismarck and Thomas Mann, and on the other “acting from a principle”.[4] The Grimms' dictionary marks phrases such as grundsätzliche Fragen as modern, and the noun das Grundsätzliche is found in Heine and Gervinus.[4]
In present-day German the adverb has two senses that pull in opposite directions: “without exception, as a matter of principle” and “in principle, as a rule, but with exceptions”.[6][1][2]
Timeline
- 16th century – Fischart uses grundsäzlich “fundamental”.[4][5]
- 1641 – Schottelius records the base Grundsatz.[4][3]
- c. 1800 – Campe calls grundsätzlich a new formation; it becomes widespread.[4][5]
- 19th century – grundsätzlich “concerning principles” is used by historians and politicians.[4]
Meanings
Adjective
- Concerning a principle, and therefore fundamental: eine grundsätzliche Frage, ein grundsätzlicher Unterschied.[6][1]
- Following a principle; done on principle, without exception: seine grundsätzliche Ablehnung.[6][1]
Adverb
- As a matter of principle, without exception; categorically: er trinkt grundsätzlich keinen Alkohol.[6][1]
- In principle, as a rule, but allowing for exceptions: grundsätzlich ja, aber nicht in diesem Fall.[6][1][2]
Word family
- Grundsätzlichkeit
Related words
- Grundsatz
- Grund
- prinzipiell
Usage notes
Because the adverb can mean both “without exception” and “as a rule, with exceptions”, the context must show which is meant.[6][1][2]
References
- ^ a b c d e f g h i Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org
- ^ a b c d Paul, Hermann (2002), Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau unseres Wortschatzes, 10th ed., ed. Helmut Henne, Heidrun Kämper and Georg Objartel, Tübingen: Niemeyer
- ^ a b c d e f g h i j Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 9, 895
- ^ a b c d Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
- ^ a b c d e f Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
Cite this entry
“Grundsätzlich.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/grunds%C3%A4tzlich. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·