Etymologically

diesjährig

Etymology and origin of the German word diesjährig

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1778 Lavater More words from the 18th century
Ultimate origin
German diesjahr,-ig

Pronunciation

  • /ˈdiːsˌjɛːʁɪç/, /ˈdiːsˌjeːʁɪç/, /ˈdiːsˌjɛːʁɪk/[1]

Forms

diesjährig (strong nominative masculine singular diesjähriger, not comparable)[1]

Etymology

It is formed from German diesjahr + -ig.[1][2] The adverb is a compound grown out of the syntactic combination of dieser and Jahr.[2] Duden derives the adjective directly from the accusative phrase meaning “this year”, in the 18th century.[3]

Earliest recorded meaning

The Grimms' dictionary cites diszjärig “of this year” from the dictionary of Dasypodius, glossing Latin hornotinus, and in Henisch.[4] The revised dictionary's first dated quotation is from Lavater in 1778, of “this year's, perhaps only forced, fruit”.[2]

Semantic evolution

The adjective is used only attributively.[2] Older dictionaries name typical phrases such as diesjähriger Wein, diesjähriges Korn and diesjährige Witterung.[4][5] Dasypodius gives the regional synonym heurig beside it.[4]

Timeline

  • 1778 – Lavater uses dießjährig.[2]
  • 1790 – Goethe uses the adverb dießjahr.[2]

Meanings

Adjective

  1. Of this year, coming from or taking place in the current year: die diesjährige Weinlese.[6][1]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), ed. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, 9 vols. (A–F), Leipzig / Stuttgart: Hirzel, p. 6, 1036
  3. ^ Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2007), 4th ed., Duden vol. 7, Mannheim: Dudenverlag
  4. ^ a b c Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 2, 1143
  5. ^ Adelung, Johann Christoph (1793–1801), Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, 2nd ed., 4 vols., Leipzig: Breitkopf
  6. ^ Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
Cite this entry

“Diesjährig.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/diesj%C3%A4hrig. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·