Meaning and etymology of the Old English word stoc
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Inherited
- First attested
- c. 1000 charter S 786 More words from the 10th century
- Inherited from
- Proto-Germanic *stukką
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *stukką
From the same root
Pronunciation
- /stok/[1]
Forms
stoc n (strong a-stem; genitive singular stoces, nominative plural stocu)[1]
Etymology
Its origin is not settled.[2][1] Wiktionary sees it as inherited from Proto-Germanic *stukką, a neuter related to *stukkaz (“post, beam”), which gave Old High German stoc, Old Norse stokkr and Old English stocc (“stock, stump”).[1] Kroonen derives the Germanic word for a stick from the strong verb *stekaną (“to stick, stab”).[3] Köbler compares the same verb and its possible Indo-European roots, with queries.[4]
Bosworth and Toller suggest that it first meant a fenced place, comparing staca (“stake”) with a query.[2] Middendorff files the place-names in Stoke under the word for a stump, taking them for clearings, with Basingstoke as the clearing of the Basingas.[5]
Earliest recorded meaning
The earliest manuscript is the single sheet of King Edgar's charter of 972 for Pershore Abbey, whose bounds run into suð stoce; it was long held to be contemporary, but Stevenson dated its hand to the mid-eleventh century.[6][7] A lease of 969 by Bishop Oswald, copied in the first half of the eleventh century, gives þa landgemæru twegra hida æt Stoce “the bounds of two hides at Stoke”, Stoke Bishop in Gloucestershire.[8][7]
Semantic evolution
The word occurs mostly in place-names, alone or in compounds, and like stōw it seems to mean “place”;[2] Bosworth and Toller name Stoke, Basingstoke and Tavistock among the names that keep it.[2] Holthausen notes English -stoke in place-names,[9] and in the charter bounds it is simply a place.[10] Outside names it is rare: the Old English Dialogues of Gregory use it for a monastic house, hryre ealles þæs stoces “the fall of the whole house” for Latin totius ruinam cellae, where one manuscript has stōwe.[11] Köbler gives Latin locus as its equivalent and “monastery” among its senses.[4] It is still found in the Ormulum as stoke.[11]
Timeline
- c. 1000 – into suð stoce in the bounds of charter S 786, a single sheet of s. x/xi.[6][7]
- s. xi¹ – æt Stoce in a copy of charter S 1317 (969).[8][7]
- s. xi¹ – wið stoces weard in a copy of charter S 1346 (984).[12][7]
Meanings
Noun
Word family
- stoclīf
- stocweard
- stocwīc
Related words
Usage notes
Wiktionary also has a reconstructed neuter *stoc “sleeve”, from *stuką and related to *stūkǭ (“sleeve”).[1] Köbler lists it too, citing Holthausen.[4]
References
- ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement, p. 923
- ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 487
- ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. stoc
- ^ Middendorff, H. (1902), Altenglisches Flurnamenbuch, Halle: Niemeyer, p. 126
- ^ a b The Electronic Sawyer: Online Catalogue of Anglo-Saxon Charters, revised ed. by S. E. Kelly and R. Rushforth, King's College London / University of Cambridge, esawyer.lib.cam.ac.uk, p. S 786
- ^ a b c d e Healey, Antonette diPaolo; Price Wilkin, John; Xiang, Xin, eds. (2009), Dictionary of Old English Web Corpus, Toronto: Dictionary of Old English Project
- ^ a b The Electronic Sawyer: Online Catalogue of Anglo-Saxon Charters, revised ed. by S. E. Kelly and R. Rushforth, King's College London / University of Cambridge, esawyer.lib.cam.ac.uk, p. S 1317
- ^ a b Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. 325
- ^ LangScape: The Language of Landscape: Reading the Anglo-Saxon Countryside, King's College London, langscape.org.uk
- ^ a b c Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement, p. Suppl. 712
- ^ The Electronic Sawyer: Online Catalogue of Anglo-Saxon Charters, revised ed. by S. E. Kelly and R. Rushforth, King's College London / University of Cambridge, esawyer.lib.cam.ac.uk, p. S 1346
- ^ Clark Hall, J. R. (1960), A Concise Anglo-Saxon Dictionary, 4th ed., with a supplement by H. D. Meritt, Cambridge: Cambridge University Press, p. 322
Cite this entry
“Stoc.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/ang/stoc. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·