Etymologically

Meaning and etymology of the Old English word preost

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
833–839 charter S 1482 More words from the 9th century
Borrowed from
Latin presbyter
Ultimate origin
Ancient Greek πρεσβύτερος
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek πρέσβυς (présbus)
Ancient Greek πρεσβύτερος (presbúteros)
Latin presbyter
French prêtre
English presbyter
Old English prēost
English priest
The word's journey
From the same root
Ancient Greek πρεσβυτέριον (presbutérion) ← πρεσβύτερος
Romanian preot ← πρεσβύτερος
English presbytery ← presbyter
English East Preston ← prēost
English Prescot ← prēost
English Prestbury ← prēost
English Preston ← prēost
English priesthood ← prēost
English priestess ← priest

Pronunciation

  • /pre͜oːst/[1]

Forms

prēost m (strong a-stem; genitive singular prēostes, nominative plural prēostas)[1] Kentish prīost, with the first element of the diphthong raised, in ninth-century charters and the laws of Wihtred.[2][3]

Etymology

It is borrowed from Late Latin presbyter (“elder, presbyter”), which is from Ancient Greek πρεσβύτερος (presbúteros, “elder”), from πρέσβυς (présbus, “old”).[1][4] Its phonology is difficult; most scholars now take it as a loan through Latin, perhaps through an unattested Latin form Vulgar Latin *prebester.[4] Holthausen too finds the ⟨ēo⟩ unexplained.[5] Etymonline takes it as a shortening of the older Germanic form seen in Old Saxon prēstar, Old Frisian prēstere and Old High German priestar, from *prester.[6][7]

Durkin counts it among the Christian words once held to be continental loans of the West Germanic period, now thought by most to have come through Latin, perhaps much later.[8] Old Norse prestr was borrowed from it.[1]

Earliest recorded meaning

It is first recorded in the will of Abba the reeve, of 833×839, which survives in a contemporary single sheet: Ic Beagmund preost ðis ðeafie & write “I, Beagmund the priest, consent to this and write it”.[9][10]

Semantic evolution

The word names a priest of the seventh of the holy orders, below the bishop, as in Æthelberht's laws, which value a priest's property at ninefold compensation.[11] It also names a chaplain in a household and, more widely, any cleric, rendering Latin “clericus”, as against a monk.[11][12] Durkin notes that it and the other loan sācerd were both used for “priest”.[13] In charter bounds priests' meadows and lands serve as landmarks, and Middendorff lists it among the field-name words.[14] LangScape glosses it “priest”.[15]

It continued as Middle English prēst, “a cleric ranking below a bishop and above a deacon”, now English priest.[6]

Timeline

  • 833×839 – Beagmund preost in Abba's will, a contemporary single sheet.[9][10]
  • 890×897 – in the Pastoral Care (Hatton 20).[16][10]
  • s. x ex. – in Ælfric's Catholic Homilies I (Royal 7 C. xii).[17][10]

Meanings

Noun

  1. a priest, a member of the seventh holy order.[7][11]
  2. a priest serving a person's household, a chaplain.[11]
  3. a cleric, member of the clergy.[11][12]

Word family

  • mæsseprēost
  • handprēost
  • hīredprēost
  • mynsterprēost
  • prēostlīċ

Descendants

  • Middle English prest (→ English priest; Scots preest; Scots priest)[1]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ Hogg, Richard M. (1992), A Grammar of Old English, vol. 1: Phonology, Oxford: Blackwell, p. § 5.160
  3. ^ Liebermann, F. (1906), Die Gesetze der Angelsachsen, vol. II.1: Wörterbuch, Halle: Niemeyer, p. 177
  4. ^ a b Durkin, Philip (2014), Borrowed Words: A History of Loanwords in English, Oxford: Oxford University Press, p. 161
  5. ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. 249
  6. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement, p. 778
  8. ^ Durkin, Philip (2014), Borrowed Words: A History of Loanwords in English, Oxford: Oxford University Press, p. 160
  9. ^ a b The Electronic Sawyer: Online Catalogue of Anglo-Saxon Charters, revised ed. by S. E. Kelly and R. Rushforth, King's College London / University of Cambridge, esawyer.lib.cam.ac.uk, p. S 1482
  10. ^ a b c d Healey, Antonette diPaolo; Price Wilkin, John; Xiang, Xin, eds. (2009), Dictionary of Old English Web Corpus, Toronto: Dictionary of Old English Project
  11. ^ a b c d e Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement, p. Suppl. 681
  12. ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. préost
  13. ^ Durkin, Philip (2014), Borrowed Words: A History of Loanwords in English, Oxford: Oxford University Press, p. 139
  14. ^ Middendorff, H. (1902), Altenglisches Flurnamenbuch, Halle: Niemeyer, p. 104
  15. ^ LangScape: The Language of Landscape: Reading the Anglo-Saxon Countryside, King's College London, langscape.org.uk
  16. ^ Gneuss, Helmut; Lapidge, Michael (2014), Anglo-Saxon Manuscripts: A Bibliographical Handlist of Manuscripts and Manuscript Fragments Written or Owned in England up to 1100, Toronto: University of Toronto Press, p. 499
  17. ^ Gneuss, Helmut; Lapidge, Michael (2014), Anglo-Saxon Manuscripts: A Bibliographical Handlist of Manuscripts and Manuscript Fragments Written or Owned in England up to 1100, Toronto: University of Toronto Press, p. 407
Cite this entry

“Preost.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/ang/preost. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·