Meaning and etymology of the Old English word preost
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 833–839 charter S 1482 More words from the 9th century
- Borrowed from
- Latin presbyter
- Ultimate origin
- Ancient Greek πρεσβύτερος
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /pre͜oːst/[1]
Forms
prēost m (strong a-stem; genitive singular prēostes, nominative plural prēostas)[1] Kentish prīost, with the first element of the diphthong raised, in ninth-century charters and the laws of Wihtred.[2][3]
Etymology
It is borrowed from Late Latin presbyter (“elder, presbyter”), which is from Ancient Greek πρεσβύτερος (presbúteros, “elder”), from πρέσβυς (présbus, “old”).[1][4] Its phonology is difficult; most scholars now take it as a loan through Latin, perhaps through an unattested Latin form Vulgar Latin *prebester.[4] Holthausen too finds the ⟨ēo⟩ unexplained.[5] Etymonline takes it as a shortening of the older Germanic form seen in Old Saxon prēstar, Old Frisian prēstere and Old High German priestar, from *prester.[6][7]
Durkin counts it among the Christian words once held to be continental loans of the West Germanic period, now thought by most to have come through Latin, perhaps much later.[8] Old Norse prestr was borrowed from it.[1]
Earliest recorded meaning
It is first recorded in the will of Abba the reeve, of 833×839, which survives in a contemporary single sheet: Ic Beagmund preost ðis ðeafie & write “I, Beagmund the priest, consent to this and write it”.[9][10]
Semantic evolution
The word names a priest of the seventh of the holy orders, below the bishop, as in Æthelberht's laws, which value a priest's property at ninefold compensation.[11] It also names a chaplain in a household and, more widely, any cleric, rendering Latin “clericus”, as against a monk.[11][12] Durkin notes that it and the other loan sācerd were both used for “priest”.[13] In charter bounds priests' meadows and lands serve as landmarks, and Middendorff lists it among the field-name words.[14] LangScape glosses it “priest”.[15]
It continued as Middle English prēst, “a cleric ranking below a bishop and above a deacon”, now English priest.[6]
Timeline
- 833×839 – Beagmund preost in Abba's will, a contemporary single sheet.[9][10]
- 890×897 – in the Pastoral Care (Hatton 20).[16][10]
- s. x ex. – in Ælfric's Catholic Homilies I (Royal 7 C. xii).[17][10]
Meanings
Noun
- a priest, a member of the seventh holy order.[7][11]
- a priest serving a person's household, a chaplain.[11]
- a cleric, member of the clergy.[11][12]
Word family
- mæsseprēost
- handprēost
- hīredprēost
- mynsterprēost
- prēostlīċ
Descendants
References
- ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ Hogg, Richard M. (1992), A Grammar of Old English, vol. 1: Phonology, Oxford: Blackwell, p. § 5.160
- ^ Liebermann, F. (1906), Die Gesetze der Angelsachsen, vol. II.1: Wörterbuch, Halle: Niemeyer, p. 177
- ^ a b Durkin, Philip (2014), Borrowed Words: A History of Loanwords in English, Oxford: Oxford University Press, p. 161
- ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. 249
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement, p. 778
- ^ Durkin, Philip (2014), Borrowed Words: A History of Loanwords in English, Oxford: Oxford University Press, p. 160
- ^ a b The Electronic Sawyer: Online Catalogue of Anglo-Saxon Charters, revised ed. by S. E. Kelly and R. Rushforth, King's College London / University of Cambridge, esawyer.lib.cam.ac.uk, p. S 1482
- ^ a b c d Healey, Antonette diPaolo; Price Wilkin, John; Xiang, Xin, eds. (2009), Dictionary of Old English Web Corpus, Toronto: Dictionary of Old English Project
- ^ a b c d e Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement, p. Suppl. 681
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. préost
- ^ Durkin, Philip (2014), Borrowed Words: A History of Loanwords in English, Oxford: Oxford University Press, p. 139
- ^ Middendorff, H. (1902), Altenglisches Flurnamenbuch, Halle: Niemeyer, p. 104
- ^ LangScape: The Language of Landscape: Reading the Anglo-Saxon Countryside, King's College London, langscape.org.uk
- ^ Gneuss, Helmut; Lapidge, Michael (2014), Anglo-Saxon Manuscripts: A Bibliographical Handlist of Manuscripts and Manuscript Fragments Written or Owned in England up to 1100, Toronto: University of Toronto Press, p. 499
- ^ Gneuss, Helmut; Lapidge, Michael (2014), Anglo-Saxon Manuscripts: A Bibliographical Handlist of Manuscripts and Manuscript Fragments Written or Owned in England up to 1100, Toronto: University of Toronto Press, p. 407
Cite this entry
“Preost.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/ang/preost. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·