Etymologically

Etymology and origin of the Romanian word print

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
2001 România literară More words from the 21st century
Borrowed from
English print
Ultimate origin
English print
Etymology tree
inherited borrowed derived
English print
Romanian print
From the same root
English blueprint ← print
English fingerprint ← print
English footprint ← print
English printer ← print
English printing ← print
English reprint ← print

Forms

print n (plural printuri)[1]

Etymology

It is borrowed from English print, a computing term.[2][3][4][1] Dimitrescu's dictionary of recent words gives the English source after Stoichițoiu Ichim's study of 1998, MDN and DEX.[4]

Earliest recorded meaning

Dimitrescu's first press quotation is from România literară of 14 November 2001: a computer print no longer has even the small personal note of a typescript.[4]

Semantic evolution

The word first named the printing out of a document by a computer and the printed result.[2][4] By 2009 the press also used it for a printed design on clothing, such as T-shirts with portraits.[4] The verb is printa.[4]

Timeline

  • 2001 – printul de computer in România literară, the first press quotation.[4]
  • 2009 – printuri for printed designs on T-shirts in România liberă.[4]
  • 2009 – in DEX.[2]

Meanings

Noun

  1. (computing) A printout: the printing of a document or program from a computer.[2][3]
  2. (computing) A printed document or program.[2]
  3. A printed design or pattern, for example on a T-shirt.[4]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e DEX (2009), Dicționarul explicativ al limbii române [Explanatory dictionary of the Romanian language], Bucharest: Editura Univers Enciclopedic, p. 876
  3. ^ a b Marcu, Florin (2000), Marele dicționar de neologisme, București: Saeculum Vizual, p. s.v. print
  4. ^ a b c d e f g h i Dimitrescu, Florica (1997), Dicționar de cuvinte recente, 2nd ed., București: Logos (with the 3rd ed., 2013, in CLRE), p. s.v. print

Related etymologies

  • spin · also from English
  • script · also from English
  • dolar · also from English
  • gol · also from English
  • club · also from English
  • cod · also from English
  • meci · also from English
  • bob · also from English
Cite this entry

“Print.” Etymologically, 12 Nov. 2026, etymologically.com/ro/print. Accessed 12 Nov. 2026.

Last edited on . ·