Etymologically

Etymology and origin of the Romanian word flaur

Confidence
Probable
Formation
Inherited
Inherited from
Latin flabrum
Ultimate origin
Latin flō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin flō
Latin flābrum
Romanian flaur
From the same root
Latin afflō ← flō
Latin cōnflō ← flō
Latin efflo ← flō
Latin flāmen ← flō
Latin flātō ← flō
Latin flātor ← flō
Latin flātus ← flō
Latin īnflō ← flō
Latin perflo ← flō
Latin sufflō ← flō
Spanish hallar ← flō

Forms

flaur n (plural flaure)[1]

Etymology

It is inherited from Latin flābrum (“gust or blast of wind”), as Bogrea proposed in the first volume of Dacoromania;[2][1] Ciorănescu and the REW accept the etymology.[3][2][1] The Latin noun is formed on flō (“to blow”) with the instrumental suffix -brum.[4][1]

Semantic evolution

The Latin sense “blast of wind” became the name of an instrument one blows into.[2][3] Ciorănescu calls it a rare word.[3]

Meanings

Noun

  1. (rare) flute; flaut.[3][1]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Meyer-Lübke, Wilhelm (1935), Romanisches etymologisches Wörterbuch, 3rd ed., Heidelberg: Winter, p. 3340a
  3. ^ a b c d Ciorănescu, Alexandru (1958–1966), Diccionario etimológico rumano, La Laguna: Universidad de La Laguna (Romanian ed.: Dicționarul etimologic al limbii române, București: Saeculum, 2001), p. s.v. flaur
  4. ^ Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

  • bun · also from Latin
  • unde · also from Latin
  • veni · also from Latin
  • noi · also from Latin
  • bine · also from Latin
  • un · also from Latin
  • și · also from Latin
  • sta · also from Latin
Cite this entry

“Flaur.” Etymologically, 11 Nov. 2026, etymologically.com/ro/flaur. Accessed 12 Nov. 2026.

Last edited on . ·