Etymologically

Etymology and origin of the Romanian word electronic

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1906 the newspaper Universul More words from the 20th century
Borrowed from
French électronique
Ultimate origin
French électronique

Forms

electronic m or n (feminine singular electronică, masculine plural electronici, feminine/neuter plural electronice)[1]

Etymology

It is borrowed from French électronique and English electronic, a term probably introduced by the English physicist John Ambrose Fleming.[2][3][4][1] Most Romanian dictionaries name only the French word.[3][5][6] It belongs to the family of electron, with the suffix -ic.[2][1] The noun electronică “electronics” is from the same French word and German Elektronik.[2]

Earliest recorded meaning

DELR's first record is in the newspaper Universul of 19 October 1906; its early sense, now obsolete, described theories built on the concept of the electron.[2] MDA2's first record is later, in a technical encyclopedia of 1939 that names Lorentz as the creator of the electron theory.[3][5]

Semantic evolution

The adjective first meant “of or made of electrons” in physics, and then “using free electrons” of devices and techniques; the noun electronică is recorded from 1929 in the magazine Radio.[2][5] Mașini electronice de calcul “electronic computers” is quoted from 1965, and muzică electronică names music made with synthesizers, tape recorders and computers.[5][2]

Timeline

  • 1906 – first record, in Universul.[2]
  • 1929 – the noun electronică “electronics”, in Radio.[2]
  • 1939 – teoria electronică “electron theory” in a technical encyclopedia.[3][5]
  • 1956 – electronician “electronics technician”, now out of use.[2]
  • 1965 – mașini electronice de calcul “electronic computers”.[5]

Meanings

Adjective

  1. Of or relating to electrons or to electronics.[4][3]
  2. Electronic: working by or used in electronics, as in calculator electronic “computer” or microscop electronic “electron microscope”.[7][3][1]
  3. In muzică electronică, music made with electronic means of sound production, recording and playback.[6][5]
  • electron
  • electronică

Usage notes

The feminine electronică is also a noun: the science of the motion of charged particles and the devices based on it, and the branch of engineering that makes such devices.[4][3]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Academia Română, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” (2011–), Dicționarul etimologic al limbii române (DELR), vol. I: A–B (2011), vol. II: C (2015–2018), București: Editura Academiei Române; continued online at delr.lingv.ro, p. s.v. electron
  3. ^ a b c d e f g Academia Română, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” (2010), Micul dicționar academic, 2nd ed., 4 vols., București: Univers Enciclopedic Gold, p. 1, 798
  4. ^ a b c DEX (2009), Dicționarul explicativ al limbii române [Explanatory dictionary of the Romanian language], Bucharest: Editura Univers Enciclopedic, p. 348
  5. ^ a b c d e f g Academia Română (1965–2010), Dicționarul limbii române (DLR), serie nouă, tom I–XIX, București: Editura Academiei Române, p. s.v. electronic
  6. ^ a b Marcu, Florin (2000), Marele dicționar de neologisme, București: Saeculum Vizual, p. s.v. electronic
  7. ^ Academia Română, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” (2002), Noul dicționar explicativ al limbii române, București: Litera Internațional, p. s.v. electronic

Related etymologies

  • cap · also from French
  • dura · also from French
  • pur · also from French
  • pană · also from French
  • pat · also from French
  • masă · also from French
  • lac · also from French
  • primar · also from French
Cite this entry

“Electronic.” Etymologically, 12 Nov. 2026, etymologically.com/ro/electronic. Accessed 12 Nov. 2026.

Last edited on . ·