Etymologically

Etymology and origin of the Portuguese word glóbulo

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1759 More words from the 18th century
Borrowed from
Latin globulus
Ultimate origin
Latin globus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin globus
English globe
Romanian glob
Latin globulus
English globule
French globule
Portuguese glóbulo
Spanish glóbulo
From the same root
English globalization ← globus
English global ← globe

Pronunciation

  • Brazil: /ˈɡlɔ.bu.lu/[1]
  • Portugal: /ˈɡlɔ.bu.lu/, [ˈɡlɔ.βu.lu][1]
  • Portugal, Southern: /ˈɡlɔ.bu.lu/[1]

Forms

glóbulo m (plural glóbulos)[1]

Etymology

It is borrowed from Latin globulus (“little ball; pill”), learned.[2][3][1][4] The Latin word is a diminutive of globus (“ball, round mass”) with -ulus.[5][1] De Vaan thinks the Latin noun probably a loanword, like glēba (“clod”);[6][1] Wiktionary mentions a possible link with Proto-Indo-European *gel- (“to form into a ball”), perhaps through a substrate.[6][1]

Earliest recorded meaning

Houaiss's first record is a text of 1759.[2] Cunha dates the word to 1858, and DELPo has globulos in an 1846 account of Milne-Edwards's work.[3][7] The sense was a very small sphere.[2]

Semantic evolution

In the 19th century the word became a term of physiology: Vieira (1871–1874) lists glóbulos brancos and glóbulos sanguíneos, the red corpuscles of the blood seen under the microscope.[8] The old Caldas Aulete adds the pharmacy sense, a small pill, and the homoeopath's tiny dose in a globule.[9] Modern dictionaries name the blood cells glóbulo branco and glóbulo vermelho, and astronomy uses glóbulo de Bok for a small dense interstellar cloud.[2][10]

Timeline

  • 1759 – first record.[2]
  • 1846 – globulos in a scientific text.[7]
  • 1858 – Cunha's date.[3]
  • 1871–1874 – Vieira lists glóbulos brancos and glóbulos sanguíneos.[8]

Meanings

Noun

  1. A small globe (globo) or sphere; a globule.[2][10][11]
  2. (biology) A small round body suspended in a body fluid such as blood, lymph or milk; a blood cell.[2][10][11]
  3. (pharmacy) A small pill.[10][11]
  4. glóbulo branco: a white blood cell, leucócito;[1] glóbulo vermelho: a red blood cell, eritrócito.[2][10]
  5. glóbulo polar: a small cell formed during the maturation of the ovum, which then degenerates.[2][10]
  6. (astronomy) glóbulo de Bok: a compact, roughly spherical interstellar cloud.[2]

Word family

  • globular
  • globuloso

References

  1. ^ a b c d e f g h i Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Houaiss, Antônio; Villar, Mauro de Salles (2001), Dicionário Houaiss da língua portuguesa, Rio de Janeiro: Objetiva, p. s.v. glóbulo
  3. ^ a b c Cunha, Antônio Geraldo da (2010), Dicionário etimológico da língua portuguesa, 4th ed., Rio de Janeiro: Lexikon, p. s.v. globo
  4. ^ Nascentes, Antenor (1966), Dicionário etimológico resumido, Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, p. s.v. glóbulo
  5. ^ Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. s.v. globulus
  6. ^ a b de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  7. ^ a b NEHiLP – Núcleo de Apoio à Pesquisa em Etimologia e História da Língua Portuguesa, Universidade de São Paulo, DELPo: Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa (online database), p. s.v. glóbulo
  8. ^ a b Vieira, Frei Domingos (1871–1874), Grande Diccionario Portuguez ou Thesouro da lingua portugueza, 5 vols., Porto: Ernesto Chardron e Bartholomeu H. de Moraes, p. 3, 872
  9. ^ Aulete, Francisco Júlio Caldas, Dicionário contemporâneo da língua portuguesa (1st ed. 1881), online as Aulete Digital, Rio de Janeiro: Lexikon, https://aulete.com.br, p. s.v. glóbulo
  10. ^ a b c d e f Academia das Ciências de Lisboa, Dicionário da Língua Portuguesa, revised online edition (2023–) of the Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (2001), https://dicionario.acad-ciencias.pt, p. s.v. glóbulo
  11. ^ a b c Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, Lisboa: Priberam Informática, https://dicionario.priberam.org, p. s.v. glóbulo

Related etymologies

Cite this entry

“Glóbulo.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/pt/gl%C3%B3bulo. Accessed 16 Nov. 2026.

Last edited on . ·