Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word urinalis

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
400s Caelius Aurelianus More words from the 5th century
Ultimate origin
Latin ūrīna
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin ūrīna
Spanish orina
English urine
Romanian urină
Latin ūrīnālis
From the same root
Latin ūrīnārius ← ūrīna
Latin ūrīnor ← ūrīna
Spanish orinar ← orina
English urinalysis ← urine

Pronunciation

  • Classical: [uː.riːˈnaː.lɪs][1]
  • Ecclesiastical: [u.riˈnaː.lis][1]

Forms

ūrīnālis (neuter ūrīnāle); third-declension two-termination adjective[1]

Etymology

It is formed from Latin ūrīna (“urine”) + -ālis.[2][3][4]

Earliest recorded meaning

It is first found in the medical writer Caelius Aurelianus, of the urinary passages and of medicines that act on the urine;[2][3][4] Köbler dates him to the 5th century AD.[4]

Semantic evolution

In Late Latin medicine it meant both “of the urine, urinary” and “promoting urine, diuretic”: Cassius Felix glosses a cataplasma diūrēticon as ūrīnāle.[3] Vegetius' veterinary manual speaks of a urinary fistula.[2][3]

Medieval writers used it of the urinary passages, and the neuter also became a noun for a chamber pot.[5] New Latin keeps the adjective as a relational term of anatomy.[1]

Timeline

  • 5th century AD – Caelius Aurelianus speaks of urinary passages and urinary medicines.[2][4]
  • 447 AD – Cassius Felix uses it for a diuretic poultice.[3][4]

Meanings

Adjective

  1. Of or relating to urine, urinary.[2][3][5]
  2. (medicine) Promoting the flow of urine, diuretic.[3]

Noun

  1. (Medieval Latin, neuter) A chamber pot.[5]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ a b c d e f g Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  4. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
Cite this entry

“Urinalis.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/urinalis. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·