Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word suinus

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
116–27 BC Varro (manuscript reading) More words from the 2nd century BC
Ultimate origin
Latin sūs
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin sūs
Latin suīnus
Romanian sain
From the same root
Latin subulcus ← sūs
Latin sucula ← sūs
Latin suīle ← sūs
Latin suillus ← sūs

Pronunciation

  • Classical: [suˈiː.nʊs][1]
  • Ecclesiastical: [suˈiː.nus][1]

Forms

suīnus (feminine suīna, neuter suīnum); first/second-declension adjective[1]

Etymology

It is formed from Latin sūs (“pig”) + -īnus1.[1][2][3]

Earliest recorded meaning

The manuscripts of Varro's work on agriculture have suina caro, “pork”, though editors print suilla there.[4][3]

Semantic evolution

It is chiefly a late word for things of swine: Theodorus Priscianus has sevum suinum, pig's suet,[2][3] Cassius Felix also uses it,[5] and the grammarian Priscian has the feminine as a noun, suīna, “pork”.[2] The DMLBS lists it as Late Latin and quotes Daniel of Beccles on a pig's snout.[6] Italian suino comes from it.[5]

Timeline

  • 116–27 BC – The manuscripts of Varro's work on agriculture read suina caro.[4][3][7]
  • c. 400 AD – Theodorus Priscianus speaks of pig's suet.[2][7]
  • 447 AD – Cassius Felix uses it.[5][7]
  • 6th century AD – Priscian has suīna for pork.[2][7]

Meanings

Adjective

  1. Of swine, porcine, pig's.[4][2]
  2. (feminine as a noun) Pork.[2]

Usage notes

In Classical Latin the usual adjective is suillus, and Gaffiot and VoLat explain suīnus by it.[3][8]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  3. ^ a b c d e Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  4. ^ a b c Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  6. ^ Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  7. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  8. ^ VoLat: Vocabolario della Lingua Latina (2018), Milan: Hoepli
Cite this entry

“Suinus.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/suinus. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·