Etymologically

sublimiter

Etymology and origin of the Latin word sublimiter

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
234–149 BC, Cato
Ultimate origin
Latin (sublīmis)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin sub
Latin subdolus
Latin sublimis
Latin sublimo
English sublime
Latin sublimitas
Latin sublimiter

Forms

sublīmiter (comparative sublīmius)[1][2]

Etymology

It is from Latin sublīmis (“raised aloft, lofty”) + -ter.[1][3][4]

Earliest recorded meaning

Köbler dates it from Cato,[4] who prescribes that certain things be gathered, pounded and given while kept off the ground (sublimiter legi teri darique oportet).[1][2]

Semantic evolution

Later writers use it of height: Columella of flying high, and Ovid's Halieutica of a victor who raises his head higher.[1][3][2] Tacitus, in the Dialogus, and Quintilian use it of speaking in a grander, more elevated style,[1][3] and Fronto has it too.[2] In Church Latin it means aloft or sublimely.[5]

Timeline

  • 234–149 BC – Cato uses it of things kept off the ground.[1][4]
  • 1st century AD – Columella uses it of flying high.[2][4]
  • c. 35–95/96 AD – Quintilian uses the comparative of a lofty style.[3][4]
  • 98–115 AD – Tacitus uses the comparative of elevated speech.[1][4]

Meanings

Adverb

  1. On high, to a great height; so as to be raised off the ground.[1][2]
  2. In a grand or elevated style, sublimely.[1][3][5]

References

  1. ^ a b c d e f g h i Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d e f Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  3. ^ a b c d e Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  4. ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
Cite this entry

“Sublimiter.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/la/sublimiter. Accessed 20 Oct. 2026.

Last edited on . ·