Etymologically

repetitor

Etymology and origin of the Latin word repetitor

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
43 BC–18 AD, Ovid
Ultimate origin
Latin repetō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin repeto
French répéter
Italian ripetere
Latin repetitor
From the same root
Latin repetitio ← repeto
Latin repetundae ← repeto

Forms

repetītor m (genitive repetītōris); third declension[1][2]

Etymology

It is from Latin repetō (“to seek again, claim back”) + -tor.[1][3][4][5]

Earliest recorded meaning

Its first author is Ovid, who calls Menelaus the repetītor of the bride taken from him.[3][1][5]

Semantic evolution

The Council of Vaison of 442 uses it of someone who claims back children who were exposed and taken in by others, beside a false accuser.[3] Isidore of Seville, following Servius, explains retractātor by repetītor, one who goes over again what he had left.[3][4]

In British medieval sources it is one who repeats words or writings, as in Daniel of Beccles' advice not to be a repeater of words, a petitioner who keeps asking, and, at Wells in 1479, apparently a choir trainer or succentor.[6]

Timeline

  • 43 BC–18 AD – Ovid uses it of Menelaus reclaiming his wife.[3][1][5]
  • 442 AD – The Council of Vaison uses it of one who claims back exposed children.[3]
  • c. 560–636 AD – Isidore uses it of one who repeats.[3][5]
  • 1479 – Statutes of Wells Cathedral use it of a choir officer.[6]

Meanings

Noun

  1. One who claims back, a reclaimer.[1][2][7]
  2. (Late Latin) One who repeats or goes over something again.[4][3][6]
  3. (Medieval Latin) A petitioner.[6]
  4. (Medieval Latin, Church) Perhaps a succentor, trainer of a choir.[6]

References

  1. ^ a b c d e Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ a b c d e f g h Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  5. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ a b c d e Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  7. ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
Cite this entry

“Repetitor.” Etymologically, 23 Oct. 2026, etymologically.com/la/repetitor. Accessed 23 Oct. 2026.

Last edited on . ·