Meaning and etymology of the Latin word ranunculus
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 81–43 BC Cicero More words from the 1st century BC
- Ultimate origin
- Latin rāna
Etymology tree
From the same root
Forms
rānunculus m (genitive rānunculī); second declension[1]
Etymology
It is a diminutive from Latin rāna (“frog”) + -unculus.[2][3][1] Wiktionary calls it irregular: the ending -unculus is rarely a suffix of its own, being usually what -culus gives after a stem in /n/, and a diminutive normally keeps the gender of its base, while this one is masculine beside feminine ⟨rāna⟩.[1] The ancient grammarians Donatus and Charisius already list it among the diminutives that change the gender of their base.[3]
The TLL traces Calabrian and Sicilian dialect words to it, and Tuscan ranocchio to a by-form rānuculus.[3]
Earliest recorded meaning
Cicero uses it in the treatise On Divination, asking who could suspect that little frogs foresee a storm,[2][3] and jokingly in a letter, of the people of Ulubrae, a town near the marshes.[4][3]
Semantic evolution
Pliny the Elder gives the name to a plant, also called batrachion (“frog plant”),[2][4] which Lewis & Short take to be perhaps the crowfoot.[4] Aulus Gellius still uses it of little frogs.[2] Wiktionary gives the senses “tadpole” and “buttercup”, the plant genus Ranunculus.[1]
Timeline
- 81–43 BC – Cicero uses it of little frogs and, in jest, of the people of a marshy town.[2][5]
- 23/24–79 AD – Pliny the Elder names a plant with it.[2][5]
- c. 165 AD – Aulus Gellius uses it of little frogs.[2][5]
Meanings
Noun
- A little frog; a tadpole.[2][4][1]
- (jocular) A frog-like dweller of the marshes, of the people of Ulubrae, a town near the marshes.[4][3]
- A medicinal plant, also called batrachion, perhaps the crowfoot; later the buttercup.[2][4][1]
Related words
- rāna
- rānula
- English ranunculus
References
- ^ a b c d e f g h Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d e f Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry
“Ranunculus.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/ranunculus. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·