Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word precator

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 250–184 BC Plautus More words from the 3rd century BC
Ultimate origin
Latin prex
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Indo-European *preḱ-
Latin prex
Latin precor
French prier
Italian pregare
Italian prego
Latin precātor
Italian pregatore
From the same root
Proto-Germanic *frēgō ← *preḱ-
Proto-Germanic *frehnaną ← *preḱ-
Latin precārius ← prex
Latin comprecor ← precor
Latin dēprecor ← precor
Latin imprecor ← precor
Latin precātiō ← precor

Forms

precātor m (genitive precātōris); third declension[1]

Etymology

It is formed from Latin precor (“to pray, entreat”) + -tor, an agent noun.[2][1] De Vaan lists it among the derivatives of prex (“prayer, request”), which he traces to Proto-Italic *prek- and to a root noun Proto-Indo-European *preḱ- (“question”), belonging to the root of poscō and procus.[3] He compares Welsh rheg (“gift; curse”), Sanskrit प्राश् (prā́ś-, “dispute, questioning”) and the Old Avestan form f(ə)rasā- (“question”).[3]

Earliest recorded meaning

Plautus uses it of someone who pleads with another person on a third person's behalf, an intercessor: in the Asinaria and the Pseudolus it stands beside patronus, “precator et patronus”.[4][5][6]

Semantic evolution

In early Latin it is a comic word: the TLL counts two instances in Plautus, three in Terence, one each in Statius and Fronto, and then more frequent use from the 4th century on.[7] Terence has it in the Heauton Timorumenos and the Phormio, in the sense of a go-between who asks a favour for someone.[4][8] Later authors such as Macrobius and Ammianus Marcellinus use it of a person who comes to plead for another.[9] In the manuscripts it is often confused with peccātor, and the spelling prae- occurs.[7] In Christian Latin it means one who prays.[10]

In medieval charters it took a legal sense: the grantee of a precarial grant, someone who held land by request (precaria).[11][6] British sources use it of a suppliant, of a suitor of a woman, and in law of a pleader who brings a plea.[12]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus uses it of an intercessor.[4][6]
  • 190–159 BC – Terence uses it in the Heauton Timorumenos and the Phormio.[4][8]
  • c. 733 – An English charter, preserved in a 13th-century copy, uses it of those who ask for a grant.[12]
  • 762–804 – Charters and formulae use it of the holder of a precarial grant.[6][11]

Meanings

Noun

  1. One who beseeches or begs, especially on behalf of another; an intercessor, a suppliant.[2][4]
  2. (Ecclesiastical Latin) One who prays.[10]
  3. (Medieval Latin, law) The holder of a precarial grant.[11]
  4. (Medieval Latin, law) A pleader, one who brings a plea; also a suitor of a woman.[12]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  4. ^ a b c d e Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  6. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  7. ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  8. ^ a b Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  9. ^ Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  10. ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  11. ^ a b c Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  12. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
Cite this entry

“Precator.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/precator. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·