Etymology and origin of the Latin word oenophorum
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 180–102 BC, Lucilius
- Borrowed from
- Ancient Greek οἰνοφόρον
- Ultimate origin
- Ancient Greek οἰνοφόρον
Forms
oenophorum n (genitive oenophorī); second declension[1]
Etymology
It is borrowed from Ancient Greek οἰνοφόρον (oinophóron),[2][1][3] the neuter of οἰνοφόρος (oinophóros, “containing wine”) used as a noun,[1] from οἶνος (oînos, “wine”) and -φόρος (-phóros, “bearing”).[1][4]
Earliest recorded meaning
Lucilius has it first,[4][3] in a fragment quoted by Nonius, for a vessel to carry wine.[5]
Semantic evolution
Lewis and Short call it a wine-holder or wine-basket of unknown shape,[5] the OLD a large wine vessel,[2] and Conte a flask for wine.[6] In one of his satires Horace pictures a praetor followed by only five slaves, who carry a chamber pot and a wine flask.[6] Persius, Juvenal and Martial use it too.[5][3]
The TLL records spellings such as ⟨oenoforum⟩ and ⟨enophorum⟩ in the manuscripts.[7] A masculine singular is reported by the grammarian Probus, and a plural oenophoria appears in the jurist Paulus.[3]
Timeline
- c. 180–102 BC – Lucilius uses it in a satire.[5][3][4]
- 65–8 BC – Horace names it among the baggage of a travelling praetor.[6][4]
- 34–62 AD – Persius uses it in his fifth satire.[5][3][4]
- 40–102/103 AD – Martial uses it in two epigrams.[5][4]
- c. 67–c. 127 AD – Juvenal uses it in his sixth and seventh satires.[5][4]
Meanings
Noun
References
- ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
- ^ a b c d e f g Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c d e f g h Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
- ^ Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
Related etymologies
- barathrum · also from Greek
- eurus · also from Greek
- cassia · also from Greek
- echinus · also from Greek
- dialecticus · also from Greek
- scholasticus · also from Greek
- cuminum · also from Greek
- acanthus · also from Greek
Cite this entry
“Oenophorum.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/la/oenophorum. Accessed 23 Oct. 2026.
Last edited on . ·