Etymologically

Etymology and origin of the Latin word oberro

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
65–8 BC, Horace
Ultimate origin
Latin (errō)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin erro
Latin pererro
Latin oberro
Latin aberro

Pronunciation

  • Classical: [ɔˈbɛr.roː][1]
  • Ecclesiastical: [oˈbɛr.ro][1]

Forms

oberrō (present infinitive oberrāre, perfect active oberrāvī, supine oberrātum); first conjugation[1]

Etymology

It is from Latin ob- + errō (“to wander”).[2][1][3]

Earliest recorded meaning

Horace says a lyre-player who always goes wrong on the same string is laughed at.[2]

Semantic evolution

It is to wander about a place, rove or ramble, often aimlessly: Tacitus has men wander round the tents, Curtius in unknown places, and Pliny the Elder the weasel that roams our houses.[2][4] Lewis & Short call it poetic and post-Augustan prose.[4] The elder Seneca speaks of half-dead herds wandering, and Seneca of air still hovering underground.[2] It is also to get in someone's way, as in Seneca's Phaedra.[2] With oculīs or mentī it is to hover before the eyes or mind: Curtius has the image of a great danger before someone's eyes.[2] Pliny the Younger and later authors have shortened perfect forms such as oberrāsse.[3] Church Latin glosses it wander about.[5]

Timeline

  • 65–8 BC – Horace of a lyre-player going wrong.[2]
  • 4 BC–65 AD – Seneca of hovering air.[2]
  • 23/24–79 AD – Pliny the Elder of the weasel in houses.[4]
  • 98–115 AD – Tacitus of wandering round tents.[4]

Meanings

Verb

  1. To wander about, rove, ramble; to hover.[2][4][1][5]
  2. To get in the way.[2]
  3. To hover before the eyes or mind.[2]
  4. To go wrong, err.[2][1]

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c d e Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
Cite this entry

“Oberro.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/la/oberro. Accessed 20 Oct. 2026.

Last edited on . ·