Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word nitratus

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1–100 1st century AD, Columella More words from the 1st century
Ultimate origin
Latin nitrum
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek νίτρον (nítron)
Latin nitrum
French nitre
Italian nitro
Latin nitrātus
From the same root
French nitrater ← νίτρον
Latin nitrōsus ← νίτρον
French nitrate ← nitrum
French nitrique ← nitrum

Forms

nitrātus (feminine nitrāta, neuter nitrātum); first/second-declension adjective[1][2]

Etymology

It is formed from Latin nitrum + -ātus2.[1][3]

Earliest recorded meaning

Columella, in the 1st century AD, is the first to use it,[3] of water mixed with natron.[2][4]

Semantic evolution

Martial uses it in the same way.[2][4] The word stayed rare and kept this one sense.[1][2]

Timeline

  • 1st century AD – Columella writes of aqua nitrata, water mixed with natron.[2][3]
  • 40–102/103 AD – Martial uses it too.[2][3]

Meanings

Adjective

  1. Mixed with nitrum (natron or soda).[1][2]

References

  1. ^ a b c d Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d e f g Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  4. ^ a b Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
Cite this entry

“Nitratus.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/nitratus. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·