Etymology and origin of the French word nitrique
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1787 Guyton de Morveau, Méthode d'une nomenclature chimique More words from the 18th century
- Ultimate origin
- Ancient Greek νίτρον
Etymology tree
Pronunciation
- /ni.tʁik/[1]
Forms
nitrique (plural nitriques)[1]
Etymology
It is formed from French nitre + -ique.[2][3][4] Nitre “saltpetre” is from Latin nitrum (“natron, alkali”), itself taken from Ancient Greek νίτρον (nítron), which named soda and was probably of Egyptian origin.[2][1]
Earliest recorded meaning
It is first recorded in 1787 in the phrase acide nitrique, in Guyton de Morveau's Méthode d'une nomenclature chimique.[2][5]
Semantic evolution
The word was one of a set of derivatives of nitre coined for the new chemical nomenclature of 1787, beside nitrate and nitrite.[6][3] In the 19th century and the early 20th, chemists replaced it with azotique, formed on azote, but it came back into use in the 20th century.[4][6] It was later applied to bacteria able to carry out nitrification (1963) and, figuratively, to something as biting as an acid.[5][2]
English nitric is recorded from 1794 and may have been taken directly from the French word.[7]
Timeline
- 1787 – Acide nitrique appears in Guyton de Morveau's chemical nomenclature.[2][5]
- 1789 – Lavoisier discusses the name radical nitrique in his Traité de chimie.[2]
- 1794 – English nitric is first recorded.[7]
- 1963 – Larousse records the sense said of nitrifying bacteria.[5]
Meanings
Adjective
- (chemistry) Containing nitrogen in the higher oxidation state, as in acide nitrique “nitric acid”, the corrosive liquid also called eau-forte.[8][2][5]
- (biology) Said of bacteria able to carry out nitrification: une bactérie nitrique.[8][5]
- (figurative, literary) Biting, as sharp as an acid.[5]
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
- ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e f g Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
Related etymologies
Cite this entry
“Nitrique.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/fr/nitrique. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·