Etymologically

masculinitas

Etymology and origin of the Latin word masculinitas

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 1300 More words from the 13th century
Ultimate origin
Latin masculīnus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin mās
Aromanian mari
Romanian mare
Latin masculus
French mâle
Portuguese macho
Romanian mascur
Romanian mascul
Latin masculīnus
English masculine
Romanian masculin
Latin masculinitas
From the same root
Romanian mări ← mare
Romanian mărime ← mare
English mallard ← masculus
English masculinity ← masculīnus

Pronunciation

  • Classical: [mas.kʊˈliː.nɪ.taːs][1]
  • Ecclesiastical: [mas.kuˈliː.ni.tas][1]

Forms

masculīnitās f (genitive masculīnitātis); third declension[1]

Etymology

It is from Latin masculīnus (“male, masculine”) + -tās, a Medieval Latin abstract noun.[1][2][3]

Earliest recorded meaning

Köbler takes its first record from Latham's word list of British Medieval Latin, about 1300, in the sense “maleness, the condition of being male”.[2]

Semantic evolution

In scholastic philosophy and natural science it named the essential nature of the male, usually paired with femininitas or feminitas: the DMLBS quotes Alfred of Sareshel and Duns Scotus,[4] and Du Cange quotes Thomas Aquinas on the Sentences, where masculinity is said not to be predicated of God among the scholastics.[5] The Latin translations of Aristotle, Avicenna and al-Fārābī made from Arabic use it of the sexes in generation.[6] Humanist and later writers kept the word: Ramminger records Coluccio Salutati, Nicholas of Cusa, John Colet and Guillaume Postel.[7] The Czech and Polish medieval lexica gloss it as the male sex and as manliness.[8][3]

Timeline

  • c. 1300 – First recorded, in British Medieval Latin.[2]
  • 1402 – Coluccio Salutati, in a letter, names a cause that hinders masculinity in generation.[7]
  • 1431 – Nicholas of Cusa, in a sermon, speaks of man knowing his masculinity and femininity.[7]

Meanings

Noun

  1. Masculinity, maleness; the male sex.[4][5][2]
  2. (philosophy) The essential nature of the male, as opposed to femininitas.[4][7]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  3. ^ a b Lexicon mediae et infimae Latinitatis Polonorum (1953–), Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN; electronic ed. elexicon.scriptores.pl
  4. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  5. ^ a b du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
  6. ^ Hasse, Dag Nikolaus et al. (2025), Arabic and Latin Corpus, v0.3.3, Würzburg, doi:10.5281/zenodo.18633113 (CC BY-SA 4.0)
  7. ^ a b c d Ramminger, Johann, Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, www.neulatein.de
  8. ^ Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum / Slovník středověké latiny v českých zemích (1977–), Prague: Academia; electronic version, Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences
Cite this entry

“Masculinitas.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/masculinitas. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·