Etymologically

liminaris

Etymology and origin of the Latin word liminaris

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 84–25 BC Vitruvius More words from the 1st century BC
Ultimate origin
Proto-Italic *(s)le/oimo-,*-mn̥,*-ālis
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin līmus
Italian limo
Portuguese limo
Romanian im
Latin līmen
Latin līmināris
Derivations
From the same root
Latin līmes ← līmus
Latin līmōsus ← līmus
Romanian imos ← im
Latin ēlīminō ← līmen
Latin postlīminium ← līmen
Latin sublīmis ← līmen

Pronunciation

  • Classical: [liː.mɪˈnaː.rɪs][1]
  • Ecclesiastical: [li.miˈnaː.ris][1]

Forms

līmināris (neuter līmināre); third-declension two-termination adjective[1]

Etymology

It is formed from Latin līmen (“threshold”) + -āris.[2][3][1]

Earliest recorded meaning

Vitruvius uses it of the beams that form the lintel or the ceiling of a room.[2][4][5]

Semantic evolution

Augustine, writing to Jerome, uses it for the front page of a book, where its title would stand, and Jerome takes up the phrase in his reply.[3][4] The Old Latin Bible uses the neuter as a noun for the lintel in Exodus, where the Vulgate has superliminare.[3] The noun lives on in Spanish umbral and Portuguese limiar “threshold”.[3]

Timeline

  • c. 84–c. 25 BC – Vitruvius uses it of the beams of a lintel.[2][4][6]
  • 354–430 AD – Augustine uses it for the front page of a book.[3][4][6]

Meanings

Adjective

  1. Of the lintel or threshold.[2][4]
  2. (figurative) First, at the front, of a page.[4][7]

Noun

  1. (Late Latin, neuter) A lintel, threshold.[3]

Usage notes

Du Cange records a medieval liminaris equus, the horse that carries the pole, which he glosses with French limonier.[8]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c d e f Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  6. ^ a b Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  7. ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  8. ^ du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
Cite this entry

“Liminaris.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/liminaris. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·