Etymologically

Etymology and origin of the Latin word lactosus

Confidence
Established
Formation
Derivation
Ultimate origin
Latin lac
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin lāc
Portuguese leite
Latin lactōsus
Spanish lechoso
From the same root
Latin lactārius ← lāc
Latin lacteō ← lāc
Latin lactēs ← lāc
Latin lacteus ← lāc
Latin lactō ← lāc
Latin lactūca ← lāc
Portuguese leiteiro ← leite
Portuguese leitoso ← leite

Forms

lactōsus (feminine lactōsa, neuter lactōsum); first/second-declension adjective[1]

Etymology

It is from Latin lac + -ōsus.[1][2][3]

Earliest recorded meaning

It is known only from the Greek–Latin glossary ascribed to Philoxenus, where it renders Ancient Greek γαλακτώδης (galaktṓdēs, “milky”).[4][5][6]

Semantic evolution

Du Cange's glossary records it with the same Greek equivalent and refers to the common word lacteus.[7]

Meanings

Adjective

  1. milky, like milk.[4][5]
  2. Containing milk.[8][3]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  3. ^ a b Jeanneau, Gérard; Woitrain, Jean-Paul; Hassid, Jean-Claude (2017), Dictionnaire latin-français, online ed., prima-elementa.fr
  4. ^ a b Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  6. ^ Goetz, Georg (1888–1923), Corpus glossariorum Latinorum, Leipzig: Teubner; vols. VI–VII Thesaurus glossarum emendatarum, digital ed. CGLO, Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  7. ^ du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
  8. ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
Cite this entry

“Lactosus.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/lactosus. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·