Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word insultus

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
623–624 Christian verse inscription More words from the 7th century
Ultimate origin
Latin īnsiliō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin saliō
French saillir
French saler
Italian salire
Portuguese sair
Romanian săra
Romanian sări
Spanish salar
Spanish salir
Latin īnsiliō
Latin īnsultus
Spanish insulto
From the same root
French saillant ← saliō
French salade ← saliō
Latin assiliō ← saliō
Latin dēsiliō ← saliō
Latin dissiliō ← saliō
Latin exsiliō ← saliō
Latin prōsiliō ← saliō
Latin resiliō ← saliō
Latin salāx ← saliō
Latin saltō ← saliō
Latin saltus ← saliō
Latin subsilio ← saliō
Latin trānsiliō ← saliō
Spanish resalir ← salir

Pronunciation

  • Classical: [ĩːˈsʊɫ.tʊs], [ĩːˈsʊɫ.tuːs][1]
  • Ecclesiastical: [inˈsul.tus], [inˈsul.tus][1]

Forms

īnsultus m (genitive īnsultūs); fourth declension[1]

Etymology

It is from Latin īnsiliō (“to leap upon”), an action noun in -tus.[1][2][3] The TLL compares īnsultātiō.[2]

Earliest recorded meaning

The TLL's surest instance is a Christian verse inscription dated 623/4, where it means abuse or insult; it doubts the readings in the poem on the Passion ascribed to Lactantius and in a fourteenth-century manuscript of Vegetius.[2]

Semantic evolution

In Church Latin it meant scoffing, reviling or insult,[4][5] the sense of the frequentative īnsultō.[2] In medieval Latin it took on the sense of an attack:[6][1] British chroniclers from Gerald of Wales on use it of military assaults, especially on a fortified town or castle,[7] and it was also used of an impact, a blast or a blow.[1]

The word was borrowed into Italian, Portuguese and English, and into Russian as инсульт (insulʹt).[1]

Timeline

  • 623–624 – A Christian verse inscription uses it of abuse.[2]

Meanings

Noun

  1. (Late Latin) Scoffing, reviling, insult.[4][5][2]
  2. (Medieval Latin) An assault or attack, especially on a fortified place.[6][7]
  3. (Medieval Latin) An impact, blast or blow; an onrush.[1]

References

  1. ^ a b c d e f g h Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  3. ^ Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  4. ^ a b Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  6. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  7. ^ a b Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
Cite this entry

“Insultus.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/insultus. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·