Etymologically

glycyrrhiza

Meaning and etymology of the Latin word glycyrrhiza

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
23–79 Pliny the Elder More words from the 1st century
Borrowed from
Ancient Greek γλυκύρριζα
Ultimate origin
Ancient Greek γλυκύρριζα

Pronunciation

  • Classical: [ɡly.kyrˈrʰɪz.za][1]
  • Ecclesiastical: [ɡli.t͡ʃirˈrid.d͡za][1]

Forms

glycyrrhīza f (genitive glycyrrhīzae); first declension[1] Pliny also has a neuter glycyrrhizon.[2] Late and medieval forms include glyceriza, gliquiriza and liquiritia.[3][4]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek γλυκύρριζα (glukúrrhiza, “liquorice”),[5][1][6] from γλυκύς (glukús, “sweet”) and ῥίζα (rhíza, “root”).[1][6]

Earliest recorded meaning

Pliny the Elder names it among foods that ease hunger with a small taste, beside butter and hippace, and among spiny plants.[5][6]

Semantic evolution

The word named the liquorice plant and its sweet root,[5] which the medical writers used in remedies: Scribonius Largus measures it out in prescriptions,[5] and the veterinary authors Pelagonius and Vegetius have it too.[7][3] In late medical texts the Greek form was reshaped as glyceriza, cl- and liquiritia,[3] and medieval writers knew a long series of such forms (gliquiriza, liquiricia and others).[4][8][6] The reshaped liquiritia is the source of Italian liquirizia.[9]

Timeline

  • 23/24–79 AD – Pliny the Elder writes of the plant.[5][6]
  • c. 400 AD – Vegetius uses it in veterinary medicine.[7][6]

Meanings

Noun

  1. liquorice (Glycyrrhiza glabra and G. echinata), or its sweet root.[5][2][4]

Usage notes

Celsus uses the Latin dulcis radix for the same plant.[2][7]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ a b c Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  5. ^ a b c d e f Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  7. ^ a b c Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  8. ^ Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  9. ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier

Related etymologies

Cite this entry

“Glycyrrhiza.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/glycyrrhiza. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·