Etymologically

Etymology and origin of the Latin word gluma

Confidence
Probable
Formation
Derivation
First attested
204–169 BC Ennius More words from the 3rd century BC
Ultimate origin
Latin glūbō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin glūbō
Latin glūma

Forms

glūma f (genitive glūmae); first declension[1]

Etymology

It is probably from Latin glūbō (“to peel, strip”), with a suffix -sma as in trama.[2][3] De Vaan points out that if the connection is right, the word first meant the skin or hull of the grain; it goes back to Proto-Italic *glouf(s)ma- and Proto-Indo-European *gle/oubʰ-(s)mh₂-, which can have the e- or the o-grade and may, but need not, contain *-s-.[3] Sihler derives it instead from Proto-Italic *glūmma, from earlier *glewbmā.[1]

The verb is cognate with Ancient Greek γλύφω (glúphō, “to carve out”), Old High German klioban, Old English clēofan and Old Norse kljúfa (“to cleave”).[3]

Earliest recorded meaning

Varro says that the word was found only in Ennius,[4] so Ennius is its first author,[3][5] using it for the husk of grain.[4]

Semantic evolution

Varro, discussing the parts of an ear of grain, notes that the beard and the grain are known to almost everyone, but the gluma to few.[4] The word stayed rare and technical, meaning the husk that encloses a grain of corn.[2][4] Festus, in Paul's epitome, has the spelling cluma,[2] and the TLL also records gloma.[6]

Timeline

  • 204–169 BC – Ennius uses it, as Varro reports.[4][5]
  • 116–27 BC – Varro remarks that only Ennius has it.[4][5]

Meanings

Noun

  1. The husk or hull enclosing a grain of corn; the glume.[2][4][1]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  4. ^ a b c d e f g Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
Cite this entry

“Gluma.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/la/gluma. Accessed 14 Nov. 2026.

Last edited on . ·