Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word ganta

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
23–79 Pliny the Elder, Natural History More words from the 1st century
Borrowed from
Proto-Germanic *ganatō-
Ultimate origin
Proto-Germanic *ganatō-

Pronunciation

  • Classical: [ˈɡan.ta][1]
  • Ecclesiastical: [ˈɡan.ta][1]

Forms

ganta f (genitive gantae); first declension[1]

Etymology

It is borrowed from Proto-Germanic *ganatō- (“goose”) in Köbler's reconstruction,[2] a Germanic word that Pliny the Elder reports from Germany.[3][4][5] The OLD compares Low German gante and Old English ganot, and the TLL also compares the Old English word and relates it to Latin ānser.[3][4] Wiktionary takes it ultimately from Proto-Germanic *gans and Proto-Indo-European *ǵʰans-.[1]

Earliest recorded meaning

Pliny the Elder says that the geese of Germany are white but smaller than others and are called gantae.[6][4][5]

Semantic evolution

Venantius Fortunatus names the bird in a poem on the Moselle,[4][6] a scholium on Horace has it,[4] and the glossaries render it with Ancient Greek χηναλώπηξ (khēnalṓpēx).[6][7] It survived into Old French as jante.[4]

Medieval Latin uses it for a wild or field goose:[8][9] English glosses render it with Old English words for “grey goose”,[10] and in English feudal records geese called gantae were rendered as a service.[10]

Timeline

  • 23/24–79 AD – Pliny the Elder reports the name from Germany.[4][2]
  • 536–c. 610 AD – Venantius Fortunatus mentions the bird in a poem.[4][2]
  • 1180 – A Norman exchequer roll records the feeding of gantae brought from England.[10]

Meanings

Noun

  1. A small white goose of Germany.[3][6][5]
  2. (Medieval Latin) A wild goose, the grey goose.[8][9][10]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  3. ^ a b c Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e f g h Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  5. ^ a b c Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  6. ^ a b c d Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ Goetz, Georg (1888–1923), Corpus glossariorum Latinorum, Leipzig: Teubner; vols. VI–VII Thesaurus glossarum emendatarum, digital ed. CGLO, Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  8. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  9. ^ a b Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  10. ^ a b c d Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press

Related etymologies

  • medus · also from Proto-Germanic
  • bison · also from Proto-Germanic
  • sapo · also from Proto-Germanic
  • framea · also from Proto-Germanic
  • urus · also from Proto-Germanic
  • lista · also from Proto-Germanic
  • blondus · also from Proto-Germanic
  • Batavus · also from Proto-Germanic
Cite this entry

“Ganta.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/ganta. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·