Etymologically

forestarius

Etymology and origin of the Latin word forestarius

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
667 Merovingian diploma More words from the 7th century
Ultimate origin
Latin forestis
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin forīs
French fors
Italian fuori
Latin forestis
French forêt
Latin forestārius
From the same root
English forfeiture ← forīs
Latin dēforīs ← forīs
Latin forisfaciō ← forīs
English forest ← forestis

Pronunciation

  • Classical: [fɔ.rɛsˈta.ri.ʊs][1]
  • Ecclesiastical: [fo.resˈtaː.ri.us][1]

Forms

forestārius m (genitive forestāriī or forestārī); second declension[1] Spellings include foristarius, forstarius, forestorius and furestarius.[2][3]

Etymology

It is from Latin forestis + -ārius, the royal or seigniorial forest.[2][4][3]

Earliest recorded meaning

Köbler dates its first record to 667, in the Merovingian royal diplomas,[3] where the king orders a bishop to measure out land together with his foresters.[4]

Semantic evolution

As a noun it named the keeper or officer of a royal or seigniorial forest,[2][4] and also a field-constable;[2] the Domesday Book has it of keepers of the king's woods.[5] In Catalonia from the 10th century it named the man in charge of the resources of a lord's woods.[6] In Bohemia it was the title of the chief keeper of the forests, one of the leading officers of the land,[7] and in Poland it also named the head of a monastery's guesthouse.[8]

As an adjective it meant belonging to a forest: the MLW records a comes forestarius, a forest count, in 979, and ius forestarium, forest right.[4][3]

Timeline

  • 667 – A Merovingian royal diploma has the king's foresters.[3][4]
  • 979 – A Rhineland charter has the adjective in comes forestarius, the forest count.[4][3]
  • 987 – A charter of Sant Joan de les Abadesses mentions the abbess's foresters.[6]
  • 1085–1086 – The Domesday Book has it, also spelled foristarius, for a keeper of the king's wood.[5][9]
  • 1316 – A charter in Poland forbids foresters to hinder access to a wood.[8]

Meanings

Noun

  1. A forester, the keeper or officer of a royal or seigniorial forest.[2][4][5][1]
  2. A field-constable.[2]
  3. (Bohemia) The chief keeper of the forests, a high officer of the land.[7]

Adjective

  1. Belonging to or concerning a forest.[2][4][5]

Usage notes

Niermeyer has a second adjective forestarius, foresterius, from forīs (“outside”), meaning belonging to the open country as opposed to the town.[2][3]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  3. ^ a b c d e f g Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  4. ^ a b c d e f g h Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  5. ^ a b c d Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  6. ^ a b Glossarium Mediae Latinitatis Cataloniae (1960–; online ed. 2025), Barcelona: CSIC / Institució Milà i Fontanals, gmlc.imf.csic.es
  7. ^ a b Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum / Slovník středověké latiny v českých zemích (1977–), Prague: Academia; electronic version, Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences
  8. ^ a b Lexicon mediae et infimae Latinitatis Polonorum (1953–), Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN; electronic ed. elexicon.scriptores.pl
  9. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Cite this entry

“Forestarius.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/forestarius. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·