Etymologically
Log in

flumen

This is an old revision of this entry, as edited by bogdan on 18 October 2026 at 19:07. It may differ significantly from the current version. This address is a permanent link to this version.
Current version Changes in this edit History

Pronunciation

  • IPA (Classical): [ˈfɫuː.mɛn][1]
  • IPA (Ecclesiastical): [ˈfluː.men][1]

Forms

flūmen n (genitive flūminis); third declension[1]

Etymology

It is formed from Latin fluō + -men, “that which flows”.[2][1] De Vaan derives the verb from Proto-Italic *flow-e/o-, from Proto-Indo-European *bʰleuH- (“to flow over”), comparing Ancient Greek φλύω (phlúō, “to boil over”) and Lithuanian bliáuti (“to bleat, sob”).[3][4]

Earliest recorded meaning

It is found from Ennius on:[4] per amoenam urbem lēnī fluit agmine flūmen, “through the pleasant city the river flows with gentle course”.[2]

Semantic evolution

Flūmen is a river or stream, and in poetry flowing water, a flood.[2][5][1] It is used of any flow of liquid or air, such as a stream of blood, often with exaggeration, and figuratively of a copious flow of eloquence or talent and an onrush of attackers.[2][1]

Timeline

  • 204–169 BC – First found in Ennius.[2][4]
  • 96–55 BC – Lucretius: sanguinis exspīrāns calidum dē pectore flūmen, “breathing out a warm stream of blood from the breast”.[2][4]
  • 81–43 BC – Cicero uses it of a river that suddenly rose.[2][4]

Meanings

Noun

  1. A river, stream.[2][5][1]
  2. (poetic) Flowing water, a flood.[5][1]
  3. A flow (of blood, other liquid or air).[2]
  4. (figurative) A copious flow (of words or talent);[2][1] an onrush (of attackers).[2]

Word family

  • flumicellum
  • flūminālis
  • flūmineus

Usage notes

Döderlein says that fluvius and flūmen denote an ordinary stream, as opposed to a pond or lake, while amnis is a great and mighty river.[6]

References

  1. ^ a b c d e f g h i Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  4. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ Döderlein, Ludwig (1874), Döderlein’s Hand-book of Latin Synonymes, tr. H. H. Arnold, Andover: W. F. Draper