Etymologically

enarrabilis

Etymology and origin of the Latin word enarrabilis

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
70–19 BC, Virgil
Ultimate origin
Latin ēnārrō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin narro
Latin enarro
Latin enarrabilis
From the same root
Latin narrativus ← narro
Latin narrator ← narro
Latin narratus ← narro

Pronunciation

  • Classical: [eː.naːrˈraː.bɪ.lɪs][1]
  • Ecclesiastical: [e.narˈraː.bi.lis][1]

Forms

ēnārrābilis (neuter ēnārrābile); third-declension two-termination adjective[1]

Etymology

It is from Latin ēnārrō (“to explain in detail”) + -bilis.[2][3][1]

Earliest recorded meaning

Virgil uses it first,[4][3] calling the work of a shield non enarrabile, “beyond description”.[5][3]

Semantic evolution

It means “that can be described or explained”, but it occurs only with a negative or with vix “hardly”.[2][3] Lewis & Short call it very rare and not before Augustus.[5] Seneca, Persius and Quintilian use it in this way;[3] the negative compound inēnārrābilis states the sense outright.[1]

Timeline

  • 70–19 BC – Virgil calls the work of a shield indescribable.[5][3][4]
  • 4 BC–65 AD – Seneca uses it with vix.[3][6][4]
  • 34–62 AD – Persius uses it with vix.[3][4]
  • c. 35–95/96 AD – Quintilian uses it.[5][3][4]

Meanings

Adjective

  1. That can be described, told or explained; almost always with a negative: nōn ēnārrābilis, indescribable.[2][5][3]

Word family

  • inēnārrābilis
  • English inenarrable

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i j Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c d e Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
Cite this entry

“Enarrabilis.” Etymologically, 25 Oct. 2026, etymologically.com/la/enarrabilis. Accessed 25 Oct. 2026.

Last edited on . ·