Etymologically

crocio

Etymology and origin of the Latin word crocio

Confidence
Probable
Formation
Inherited, Onomatopoeia
First attested
Plautus
Inherited from
Proto-Italic *krok-
Ultimate origin
Proto-Italic (*krok-)

Pronunciation

  • IPA (Classical): [ˈkrɔ.ki.oː][1]
  • IPA (Ecclesiastical): [ˈkrɔː.t͡ʃi.o][1]

Forms

crociō (present infinitive crocīre); fourth conjugation, no passive, no perfect or supine stems[1]

Etymology

It is inherited from Proto-Italic *krok-, an imitative word.[2][1] De Vaan notes that most Indo-European languages have words in *k(V)r- for a creaking or croaking sound, formed independently and constantly renewed, and sees in it an onomatopoeic reduplication of the type kr-kr-.[2] Compare Lithuanian krokoti (“to croak”), Old East Slavic кракати (krakati, “to croak”), Lithuanian kriõkti (“to rattle, grunt”) and Sanskrit कृकर (kṛkara, “partridge”).[2][1] Lewis and Short and Gaffiot equate it with Ancient Greek κρώζω (krṓzō, “to croak”).[3][4]

Earliest recorded meaning

De Vaan dates it from Plautus, who also has the variant crocciō.[2] In the Aulularia a raven croaks on the left as an omen.[3][4] Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.[5]

Semantic evolution

It meant to croak, of a raven.[3][4] Lewis and Short record it only in Plautus and Apuleius, and compare glōciō “to cluck” and clangō “to clang”.[3]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus uses it of a raven.[3][5]
  • c. 125–175 AD – Apuleius uses it.[3][5]

Meanings

Verb

  1. To croak (as a raven).[3][4]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  3. ^ a b c d e f g Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b c d Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  5. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de

Related etymologies

  • minor · also from Proto-Italic
  • maior · also from Proto-Italic
  • medius · also from Proto-Italic
  • centum · also from Proto-Italic
  • specio · also from Proto-Italic
  • caedo · also from Proto-Italic
  • quattuor · also from Proto-Italic
  • venio · also from Proto-Italic
Cite this entry

“Crocio.” Etymologically, 16 Oct. 2026, etymologically.com/la/crocio. Accessed 16 Oct. 2026.

Last edited on . ·