Etymologically

conchyliatus

Etymology and origin of the Latin word conchyliatus

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 250–184 BC, Plautus
Ultimate origin
Ancient Greek κογχύλιον
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin conchylium
Latin conchyliatus

Pronunciation

  • Classical: [kɔŋ.kʰyː.liˈaː.tʊs][1]
  • Ecclesiastical: [koŋ.ki.liˈaː.tus][1]

Forms

conchȳliātus (feminine conchȳliāta, neuter conchȳliātum); first/second-declension adjective[1]

Etymology

It is from Latin conchȳlium (“shellfish; purple dye”) + -ātus,[2][3][4] and that noun is from Ancient Greek κογχύλιον (konkhúlion, “small mussel”).[1]

Earliest recorded meaning

Köbler and Georges date it from Plautus,[4][5] meaning dyed with purple.[5]

Semantic evolution

Cicero uses it of purple coverlets,[6][3] Petronius of purple stuffing and of wool,[3] Pliny the Elder of purple clothes,[6] and Suetonius in his life of Caesar.[6] Seneca uses the masculine plural as a noun for people dressed in purple, leaving them behind to talk with a half-naked man.[6][5]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus uses it.[4][5]
  • 81–43 BC – Cicero uses it of purple coverlets.[6][4]
  • 4 BC–65 AD – Seneca uses it of people dressed in purple.[6][4]
  • c. 75–c. 150 AD – Suetonius uses it in his life of Caesar.[6][4]

Meanings

Adjective

  1. Dyed purple, purple-coloured.[2][6]
  2. (masculine as a noun) A person dressed in purple.[2][5]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c d e Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  6. ^ a b c d e f g h Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
Cite this entry

“Conchyliatus.” Etymologically, 21 Oct. 2026, etymologically.com/la/conchyliatus. Accessed 23 Oct. 2026.

Last edited on . ·