Etymologically
Log in

claudeo

Etymology and origin of the Latin word claudeo

History Permalink
Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
Caecilius
Ultimate origin
Latin (claudus)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin claudus
Latin claudico
Latin claudeo

Pronunciation

  • IPA (Classical): [ˈkɫau̯.de.oː][1]
  • IPA (Ecclesiastical): [ˈklaːu̯.de.o][1]

Forms

claudeō (present infinitive claudēre); second conjugation, no perfect or supine stems[1] Also claudō, claudere, and clūdō in Lucilius; the conjugation is usually ambiguous.[2][3]

Etymology

It is from Latin claudus (“limping, lame”) + -eō.[2][4][1] De Vaan calls the etymology of ⟨claudus⟩ uncertain; many connect it with clāvis “bar” and clāva “club”, as “one who goes with a staff”.[5]

Earliest recorded meaning

The OLD's earliest citations are from Caecilius and Lucilius.[2][6] Köbler dates Caecilius 230/220–168 BC and Lucilius c. 180–102 BC.[7]

Semantic evolution

Lewis & Short call it the base form of the commoner claudicō.[3] It meant to limp, be lame, as in Lucilius; of words or sounds, to sound imperfect, as in Cicero on prose rhythm; and to be imperfect, fall short, as in Cicero's Tusculans.[2][6]

Timeline

  • 230/220–168 BC – Caecilius uses it.[2][6][7]
  • c. 180–102 BC – Lucilius uses it of limping.[2][7]
  • 81–43 BC – Cicero uses it of imperfection.[2][7]

Meanings

Verb

  1. To limp.[2]
  2. (of words, sounds) To sound imperfect.[2]
  3. To be imperfect, fall short.[2]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  5. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  6. ^ a b c Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  7. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry

“Claudeo.” Etymologically, 17 Oct. 2026, etymologically.com/la/claudeo. Accessed 17 Oct. 2026.

Last edited on . ·