Etymologically

Etymology and origin of the Latin word calcar

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 250–184 BC, Plautus
Ultimate origin
Latin calx
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin calx
Italian calcio
Latin calcar
From the same root
Latin calculus ← calx

Pronunciation

  • Classical: [ˈkaɫ.kar][1]
  • Ecclesiastical: [ˈkal.kar][1]

Forms

calcar n (genitive calcāris); third declension[1] Köbler also records the form carcar.[2]

Etymology

It is from Latin calx (“heel”), as the TLL and the OLD connect it, and Priscian derives it from that noun.[3][4][1] De Vaan calls the origin of calx unclear: a link with Lithuanian kulkšnìs (“ankle”) is doubtful at best, and some think it non-Indo-European, perhaps Etruscan.[5] Isidore explains that spurs are so called because they are tied to a man's heel to urge on horses.[3][6]

Earliest recorded meaning

Köbler dates it from Plautus.[2] In the OLD's earliest quotation Plautus threatens to drive someone up a slope with a four-footed spur.[4]

Semantic evolution

It is a spur worn on the heel, and Lewis & Short note that it is frequent in figurative use.[6][4] Phrases are ⟨calcar admovēre⟩, to apply the spur, as of a wind in Varro, and ⟨addere calcāria sponte currentī⟩, to spur a willing horse.[4] Columella uses it of the spur of a cock.[4] Niermeyer records the ram of a warship as a medieval sense.[7] Church Latin glosses it spur.[8]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus of a four-footed spur.[4][2]
  • 116–27 BC – Varro of a wind applying the spur.[4][2]
  • 1st century AD – Columella of a cock's spurs.[4][2]

Meanings

Noun

  1. A spur; figuratively, a stimulus, incentive.[4][6][1][8]
  2. The spur of a cock.[4]
  3. (Medieval Latin) The ram of a warship.[7]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  3. ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c d e f g h i j Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  6. ^ a b c Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  8. ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
Cite this entry

“Calcar.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/la/calcar. Accessed 22 Oct. 2026.

Last edited on . ·