Etymologically

anticipatio

Etymology and origin of the Latin word anticipatio

Confidence
Established
Formation
Derivation, Calque
First attested
81–43 BC, Cicero
Ultimate origin
Latin anticipō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin anticipo
Latin anticipatio
English anticipation

Forms

anticipātiō f (genitive anticipātiōnis); third declension[1]

Etymology

It is from Latin anticipō (“to take beforehand”) + -tiō, a noun of action.[2][1][3] In its philosophical and rhetorical senses it renders Ancient Greek πρόληψις (prólēpsis).[4][5][1]

Earliest recorded meaning

Cicero uses it for the Epicurean term: there is no people that does not have, without being taught, a certain anticipātiō of the gods, which Epicurus called prolēpsis, a notion of a thing formed in the mind beforehand.[5][4][2]

Semantic evolution

Lewis & Short find the sense “preconception” only in Cicero,[4] but Arnobius, Chalcidius and Jerome use it again,[5] and Chalcidius also of prejudice, saying that a fair judgement should be free of the prejudices of hatred and favour.[5] Arnobius uses it of the first movements of the body before walking,[4][5] and the rhetoricians called by it the figure in which an opponent's objection is forestalled.[4][5][6]

In Medieval Latin it meant anticipating something in time, as in Bede's phrase per anticipātiōnem, “by anticipation”,[7][8] advance or overtaking,[7][8] the advance payment of a tax,[8] and in a charter of 1279 an illegal forestalling sale.[7][3] English anticipation dates from the late 14th century.[9]

Timeline

  • 81–43 BC – Cicero uses it for Epicurus' πρόληψις.[5][2][3]
  • 297–310 AD – Arnobius uses it of the first movements in walking.[5][3]
  • 1st third of the 8th century – Bede uses per anticipātiōnem, “by anticipation”.[7][8][3]
  • 1279 – A charter forbids forestalling sales by this name.[7][3]
  • late 14th century – English anticipation is taken from it.[9]

Meanings

Noun

  1. A preconception, an innate notion formed before instruction.[2][4][5]
  2. (Late Latin) A prejudice.[5]
  3. (Late Latin) The first movement of the body before walking.[4][5]
  4. (rhetoric) Prolepsis, forestalling an objection.[4][5][6]
  5. (Medieval Latin) Doing or telling something before its time; advance payment; forestalling in trade.[7][8]
  6. (Medieval Latin) Advance, overtaking.[7][8]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  4. ^ a b c d e f g h Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d e f g h i j k l Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  6. ^ a b Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  7. ^ a b c d e f g Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  8. ^ a b c d e f Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  9. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com

Borrowed into

Cite this entry

“Anticipatio.” Etymologically, 23 Oct. 2026, etymologically.com/la/anticipatio. Accessed 23 Oct. 2026.

Last edited on . ·