Etymology and origin of the Latin word ancillarius
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1092–1169 Gerhoch More words from the 11th century
- Ultimate origin
- Latin ancilla
From the same root
Forms
ancillārius (feminine ancillāria, neuter ancillārium); first/second-declension adjective[1]
Etymology
It is from Latin ancilla (“maidservant”).[1]
Earliest recorded meaning
The TLL records it only in the glossaries.[2] Köbler places the noun “servant” in Gerhoch (1092/1093–1169).[1]
Semantic evolution
Medieval writers used the adjective of what belongs to or suits a maidservant:[3][4] Wolfhard's life of Saint Walburga has a woman “loaded with a maid's work”,[4] and a sermon of Pelbart speaks of the Virgin's “maidservant's humility” (humilitas ancillaria).[5]
Timeline
- 1092–1169 – Gerhoch uses it as a noun for a servant.[1]
Meanings
Adjective
- (Late Latin, Medieval Latin) Of a maidservant, befitting a maid.[3][4][5]
Noun
References
- ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
- ^ a b c Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b Bartal, Antal, et al. (1987–), Lexicon Latinitatis Medii Aevi Hungariae, Budapest: Akadémiai Kiadó; online ed. ELTE
Cite this entry
“Ancillarius.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/ancillarius. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·