Etymologically

Etymology and origin of the Latin word analysis

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
13th century, Albertus Magnus
Borrowed from
Ancient Greek ἀνάλυσις
Ultimate origin
Ancient Greek ἀνάλυσις
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin analysis
English analysis

Pronunciation

  • Classical: [aˈna.ly.sɪs][1]
  • Ecclesiastical: [aˈnaː.li.s̬is][1]

Forms

analysis f (genitive analysis or analyseōs or analysios); third declension[1]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis, “a loosening, resolution”),[1][2][3][4] from ἀναλύω (analúō, “to unloose; to analyse”), from ἀνά (aná, “up, back”) and λύω (lúō, “to loosen”).[1][5][4]

Earliest recorded meaning

Köbler dates its first record to Albertus Magnus, whose commentary on Aristotle's Posterior Analytics uses it for a part of logic, the resolution of a thing into its principles or causes.[4][2] Alexander Neckam also uses it, with reference to Aristotle's Analytics.[3]

Semantic evolution

Wiktionary gives it a medieval sense in mathematics.[1] English took it over in the 1580s, in the sense “resolution of anything complex into simple elements”, the opposite of synthesis.[5]

Timeline

  • 13th century – Albertus Magnus uses it for the resolution of a thing into its principles.[2][4]
  • 1580s – Borrowed into English as analysis.[5]

Meanings

Noun

  1. (Medieval Latin, logic) Analysis, the resolution of something into its principles or causes; the part of logic treated in Aristotle's Analytics.[2][3][6]
  2. (Medieval Latin, mathematics) Analysis.[1]

References

  1. ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  3. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  4. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson

Borrowed into

Related etymologies

Cite this entry

“Analysis.” Etymologically, 23 Oct. 2026, etymologically.com/la/analysis. Accessed 23 Oct. 2026.

Last edited on . ·