Etymologically

amarities

Meaning and etymology of the Latin word amarities

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
81–50 BC Catullus More words from the 1st century BC
Ultimate origin
Latin amārus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin amārus
French amer
Italian amaro
Romanian amar
Spanish amargo
Latin amāritiēs
From the same root
French merise ← amārus
Latin amāricō ← amārus
Latin amāritūdō ← amārus
Latin amāror ← amārus

Pronunciation

  • Classical: [a.maːˈrɪ.ti.eːs][1]
  • Ecclesiastical: [a.maˈrit.t͡si.es][1]

Forms

amāritiēs f (genitive amāritiēī); fifth declension[1]

Etymology

It is formed from Latin amārus (“bitter”) + -iēs.[2][3] Wiktionary takes the ending as -itiēs, a blend of -itia and -iēs.[1]

Earliest recorded meaning

Its only classical record is in Catullus (81/79–52/50 BC), who says that Venus mixes a sweet bitterness with cares: dulcem curis miscet amaritiem.[3][4][5]

Semantic evolution

It is used of the bitterness of experience, not of taste.[2] Georges records one further instance, in an inscription.[6]

Timeline

  • 81/79–52/50 BC – Catullus speaks of the sweet bitterness that Venus mixes with cares.[3][5]

Meanings

Noun

  1. Bitterness, said figuratively of experience.[2][4][7]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  7. ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
Cite this entry

“Amarities.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/amarities. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·