Etymologically

advocatio

Etymology and origin of the Latin word advocatio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
Cicero
Ultimate origin
Latin (vocō)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin advoco
Latin advocatio

Forms

advocātiō f (genitive advocātiōnis); third declension[1]

Etymology

It is from Latin advocō (“to summon, call in”) + -tiō.[2][1][3] ⟨advocō⟩ is from ad- and vocō (“to call”).[1]

Earliest recorded meaning

The OLD's earliest citations are from Cicero.[2][4] Köbler dates Cicero 81–43 BC.[4]

Semantic evolution

In the classical period it was only a legal term: a body of legal advisers or advocates, as in Cicero; the functions of an advocate, pleading in the courts, advocacy, fiscī advocātiō the office of advocate of the treasury; and an adjournment of a trial, originally to seek legal help, a postponement.[2][5]

In Ecclesiastical Latin it was the function of a patron, the right of presenting a cleric to a vacant benefice.[6] Medieval Latin used it for judicial assistance, the ecclesiastical advowry, the office of the lay advocate of a church with its powers and rights, the king's power over royal churches, and the district under an advocate.[7] British Medieval Latin also used it for a summons, invitation.[8] English advocation (1520s) and, through Anglo-French advouison, advowson (c. 1300) come from it.[3]

Timeline

  • 81–43 BC – Cicero uses it in law.[2][4]
  • c. 1300 – English advowson is recorded.[3]
  • 1520s – English advocation is recorded.[3]

Meanings

Noun

  1. A body of legal advisers.[2]
  2. Advocacy, pleading in court.[2]
  3. (law) An adjournment, postponement.[2]
  4. (Medieval Latin) Advowson, the right of presenting to a benefice; the office of a church's advocate.[6][7]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  7. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  8. ^ Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
Cite this entry

“Advocatio.” Etymologically, 17 Oct. 2026, etymologically.com/la/advocatio. Accessed 17 Oct. 2026.

Last edited on . ·