Etymologically

Etymology and origin of the Latin word advolo

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 250–184 BC, Plautus
Ultimate origin
Latin (volō)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin volo
French voler
French voleur
Latin nolo
Latin evolo
Latin advolo

Pronunciation

  • Classical: [ˈad.wɔ.ɫoː][1]
  • Ecclesiastical: [ˈad.vo.lo][1]

Forms

advolō (present infinitive advolāre, perfect active advolāvī, supine advolātum); first conjugation[1]

Etymology

It is from Latin ad- + volō (“to fly”).[2][1] De Vaan reports Muller's derivation of volō from Proto-Indo-European *gʷelh₁- (“to raise the arm, throw”), which Walde and Hofmann rejected; he thinks a shift from raising the arm to flying conceivable for birds.[3] If so, it is cognate with Ancient Greek βάλλω (bállō, “to throw”).[3]

Earliest recorded meaning

Its first dated example is in Plautus, of a voice that “flew to my ears”;[2] the OLD's first literal example is the historian Claudius Quadrigarius, of a raven that flew up and settled on a tribune's helmet.[2]

Semantic evolution

It is used of birds and insects flying towards something, as in Cicero and Pliny the Elder,[2][4] and of sounds and images reaching someone.[2] Of persons it is to hasten or rush towards, as Hector in Matius, and in war to swoop down on the enemy, as Cicero's “no enemy can swoop down by land”.[2] Cicero also uses it figuratively, of swooping on something eagerly.[2] Church Latin glosses it “fly, fly to”.[5]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus of a voice reaching the ears.[2][6]
  • 81–43 BC – Cicero of a bird flying to others and of an enemy swooping down.[2][4][6]
  • 23/24–79 AD – Pliny the Elder of wood pigeons flying in from the sea.[4][6]

Meanings

Verb

  1. To fly to or towards; of sounds and images, to reach.[2][4][1]
  2. To hasten, rush towards; to swoop down on, attack; figuratively, to snatch eagerly at.[2][1]

Word family

  • advolātus
  • antevolō
  • āvolō
  • circumvolō
  • convolō
  • dēvolō
  • intervolō
  • involō
  • pervolō
  • praetervolō
  • praevolō
  • volō
  • ēvolō

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  4. ^ a b c d Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  6. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry

“Advolo.” Etymologically, 19 Oct. 2026, etymologically.com/la/advolo. Accessed 20 Oct. 2026.

Last edited on . ·