Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word acuto

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 400 Vegetius More words from the 4th century
Ultimate origin
Latin acūtus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin acuō
Latin acūtus
French aigu
Italian acuto
Portuguese agudo
Spanish agudo
English acute
Latin acūtō
Derivations
From the same root
Latin acuitās ← acuō
Latin acūmen ← acuō
Latin exacuō ← acuō
Latin praeacuō ← acuō
Latin acute ← acūtus
Latin peracutus ← acūtus
English cute ← acute
English subacute ← acute

Forms

acūtō (present infinitive acūtāre, perfect active acūtāvī, supine acūtātum); first conjugation[1][2]

Etymology

It is from Latin acūtus (“sharp”), a verb made from the adjective.[3]

Earliest recorded meaning

It appears in the veterinary writers: the Mulomedicina Chironis has an “arrow sharpened” (acūtātam sagittam), and Vegetius (c. 400 AD) an arrow of hard steel well sharpened on whetstones.[3][1][4]

Semantic evolution

It is a rare Late Latin verb, found in these two veterinary texts[1][3] and in a gloss that explains līmat, “files”, as acūtat.[3] The Polish medieval dictionary lists it, as a classical word, with the sense “to sharpen”.[5]

Timeline

  • c. 400 AD – Vegetius speaks of an arrow well sharpened on whetstones.[3][2][4]

Meanings

Verb

  1. (Late Latin) To sharpen, to make pointed.[2][1][6][5]

References

  1. ^ a b c d Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  2. ^ a b c Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  3. ^ a b c d e Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften, p. 470
  4. ^ a b Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b Lexicon mediae et infimae Latinitatis Polonorum (1953–), Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN; electronic ed. elexicon.scriptores.pl
  6. ^ VoLat: Vocabolario della Lingua Latina (2018), Milan: Hoepli
Cite this entry

“Acuto.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/acuto. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·